Udo Lindenberg — Alkoholmädchen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alkoholmädchen", wykonawca: Udo Lindenberg.
Tekst piosenki
Alkoholmädchen
Du hast mir oft erzählt
Wie sehr dich deine Liebe quält
Deine Liebe zu mir
Und zum Schnaps
Das war doch klar
Das konnte nicht gutgehn
Ich mach' mir nichts aus Alkohol
Doch du warst dauernd voll
Alkoholmädchen
Du hast mir oft erzählt
Wie sehr so ein Kater quält
Und hast den Kaffee wieder weggestellt
Und erst mal einen Korn bestellt
Das war doch doch klar
Das konnte nicht gutgehn
Ich mach' mir nichts aus Alkohol
Doch du warst dauernd voll
Das war doch klar
Als ich dich Montagabend sah
Hab' ich mir gleich gedacht
Das wird deine letzte Nacht
Kollaps unterm Kneipentisch
Blaulicht —
Krankenwagen
Krankenhaus
Doch zu spät — zu spät
Pumpen sie dir den Magen aus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Alkoholowa dziewczyna
Często mi mówiłeś.
Jak bardzo twoja miłość cię dręczy
Twoja miłość do mnie
I do picia.
To było jasne
To nie mogło być dobre
Nie robię nic z alkoholu
Ale byłeś pełny.
Alkoholowa dziewczyna
Często mi mówiłeś.
Jak bardzo taki KAC dręczy
I znowu postawiłem kawę
I najpierw zamówiliśmy ziarno
To było jasne.
To nie mogło być dobre
Nie robię nic z alkoholu
Ale byłeś pełny.
To było jasne
Kiedy zobaczyłem cię w poniedziałek wieczorem.
Od razu pomyślałem
To będzie twoja ostatnia noc
Upadek pod stołem pubowym
Niebieski kolor —
Pogotowie ratunkowe
Szpital
Ale za późno — za późno
Pompuj swój żołądek