Udo Lindenberg — Alles klar auf der Andrea Doria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alles klar auf der Andrea Doria", wykonawca: Udo Lindenberg.
Tekst piosenki
Bei Onkel Pš spielt 'ne Rentnerband
seit 20 Jahren Dixieland;
'n Groupie hab’n die auch
die heisst Rosa oder so und die tanzt auf’m Tisch
wie’n Go-Go-Go-Girl.
Und dann Paula aus St. Pauli
die sich immer auszieht
und Lola hat Geburtstag
und man trinkt darauf
dass sie wirklich mal so alt wird
wie sie jetzt schon aussieht.
Und Ÿberhaupt ist heute alles klar auf der Andrea Doria.
Gottfried heisst der Knabe da hinten am Klavier
und fŸr jede Nummer Ragtime kriegt er’n Korn und’n
Bier.
Bei Onkel Pš spielt…
Ein Typ in der Nische schockiert seine Braut
und Bernie Flottmann denkt
er wŠr'n Astronaut.
Jetzt kommt noch einer 'rŸber aus der Dršhndiskothek
und ich glaub'
dass unser Dampfer bald untergeht.
Aber sonst ist heute alles klar auf der Andrea Doria.
Gottfried heisst der Knabe…
Bei Onkel Pš…
Es kommt mal wieder gar nicht darauf an und Leda trŠumt von einem Pelikan.
Und Ÿberhaupt ist alles lŠngst zu spŠt
und der Nervenarzt weiss auch nicht mehr
wie’s weitergeht.
Aber sonst ist heute wieder alles klar auf der Andrea Do-
ria.
Gottfried heisst…
Bei Onkel Pš…
Tłumaczenie tekstu piosenki
U wuja Pš ne emeryci orkiestra gra '
przez 20 lat Dixieland;
ja też mam Trójkąt
nazywa się różowy lub coś w tym stylu i tańczy na stole
powiedz, Go-Go-Go-Girl.
A potem Paula z St. Pauli
która zawsze się rozbiera.
i Lola ma urodziny.
i piją na nim
że naprawdę się starzeje
jak teraz wygląda.
Dzisiaj wszystko jest jasne na temat Andrei Doria.
Gottfried mówi, że chłopiec jest przy pianinie.
a dla każdego numeru Ragtime dostaje ziarno i ziarno
Piwo.
U wuja Pš gra…
Facet w niszy szokuje swoją narzeczoną
a Bernie Flottman myśli
był astronautą.
Teraz jeszcze jeden z nich pochodzi z Dršhndiskothek
i wierzę'
że nasz statek wkrótce zatonie.
Ale poza tym dzisiaj wszystko jest jasne dla Andrei Doria.
Gottfried nazywa chłopca…
U Wuja Pša…
Ponownie, to nie zależy od niego, a Leda treshumt od Pelikana.
I wszystko Ÿberhaupt lŠngst do spŠt
a nerwowy lekarz też nie wie
co będzie dalej.
Ale poza tym dzisiaj znowu wszystko jest jasne na Andrea do-
RAI.
Gottfried e.…
U Wuja Pša…