Udo Lindenberg — Candy Jane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Candy Jane", wykonawca: Udo Lindenberg.
Tekst piosenki
Candy Jane
du auf’m Pferd zusammen mit
John Wayne
Lila Lippen und die Haare blond
gefährliche Action mit Mr. James Bond
Oder ganz cool
In Hollywood am Swimmingpool.
Ich hab jeden, jeden Streifen von dir gesehen
Candy Jane
Und ich konnte dich immer so gut verstehen
Candy Jane
Doch musste das sein, diese Knutschereien
Mit 'nem Star oder mit 'nem Statist,
hättst Du doch besser, oh
hättst Du doch mich geküsst!
Candy Jane, Candy Jane, Candy Jane (6 mal)
Da hab ich mir gesagt: Ich flieg jetzt nach New York
Und dann landete ich auf dem
Kennedy-Airport
Ich nahm mir ein Taxi zu deinem Hotel,
Ich war nervös und mein Herz schlug schnell — und dann sah ich dich da —
Candy Jane!
Du standst im Salon mit ner langen
Zigarettenspitze
Und dein Dandy in weiß erzählte blöde Witze
Ich ging zu dir hin, doch du sahst mich gar nicht an Und der Typ da sagt: «Schreib an den Fanclub, da gibt’s 'n schönes Autogramm»
Candy Jane, Candy Jane (6mal)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Candy Jane
jesteś na koniu z
John Wayne
Fioletowe usta i blond włosy
niebezpieczne przygody Pana Jamesa Bonda
Albo całkiem fajne
W Hollywood przy basenie.
Widziałem każdy pasek Ciebie.
Candy Jane
I zawsze mogłem cię tak dobrze zrozumieć.
Candy Jane
Ale to musiało być, te plotki
Z 'nem Star lub z' nem State,
wolałbyś, Oh
gdybyś mnie pocałował!
Candy Jane, Candy Jane, Candy Jane (6 razy)
Powiedziałem sobie, że lecę do Nowego Jorku.
A potem znalazłem się na
Port Lotniczy Kennedy
Wziąłem taksówkę do Twojego hotelu.,
Byłem zdenerwowany, a moje serce biło szybko — a potem zobaczyłem cię tam —
Candy Jane!
Stałeś w salonie z Ner Long
Ustnik
A Twój dandys w Bieli opowiadał głupie dowcipy.
Poszedłem do ciebie, ale nawet na mnie nie spojrzałeś, a facet mówi: "napisz do fanklubu, jest tam dobry autograf»
Candy Jane, Candy Jane (6 razy)