Udo Lindenberg — Daumen im Wind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daumen im Wind", wykonawca: Udo Lindenberg.
Tekst piosenki
Ach
Wie gerne wre ich im Club der Millionre
Doch da kommt man nicht so ohne weit’re rein
Da mu man schon Erfinder oder Schwerverbrecher sein.
Ach
Wie gerne wre ich im Club der Millionre
Oder Erbschleicher vielleicht oder’n Lottogewinn
Mehr Mglichkeiten sind da nicht drin.
Ahu …
Sind Sie Mitglied oder ohne
Sonst komm’n Sie hier nicht rein
Sagt der Trsteher vom Ritz;
Es mte schon die gold’ne
Amexxo-Karte sein
Dann reit er noch 'nen blden Witz.
Sie lassen dich drauen stehen
So bse und gemein
Und wieder bist du das arme Schwein.
Ach
Wie gerne wre ich …
Allein um das zu ndern
Werde ich jetzt bald
Ein superreicher Lebemann
Der dann den ganzen Tag
Mit Champagnerkorken knallt
Und Arbeit geht ihn nix mehr an.
Er liebt es Teure Frauen
Mit Schaumwein zu bespritzen
Anstatt als arme Filzlaus im Gully abzusitzen.
Ach
Wie gerne wre ich …
Den Kellner voller Gold
Die Doormnner mit Colt
Vor meiner Suite in Manhattan.
Die schnsten Photomodells
Krabbeln durch die seidnen Betten.
Das einzige Problemchen
Das ich vielleicht dann htt'
Finden die Mdels wirklich mich
Oder meine Kohle nett?
Ach
Wie gerne wre ich …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ach
Jak lubię grać w klubie Millionre
Ale nie możesz wejść tak bez Wail ' re
Ponieważ mu Man może już być wynalazcą lub ciężkim przestępcą.
Ach
Jak lubię grać w klubie Millionre
Albo dziedziczny Schleicher, albo wygrana na loterii
Nie ma więcej możliwości.
Ahu …
Czy jesteś członkiem lub bez
Inaczej tu nie wejdzie.
Z Trsteher Ritz mówi ;
To już mte Gold ' ne
Być kartą Amexxo
Wtedy jeszcze pojedzie wyblakłym żartem.
Sprawiają, że stoisz
Więc bse i sprytne
Znowu jesteś biedną świnią.
Ach
Chciałbym. …
Tylko po to, aby to zmienić
Czy będę wkrótce
Super bogaty żywy człowiek
Który potem przez cały dzień
Uderza korkiem szampana
Jego praca nie jest już problemem.
On kocha drogie kobiety
Posypane winem musującym
Zamiast siedzieć w wąwozie jak biedna wesz filcowa.
Ach
Chciałbym. …
Kelner pełen złota
Które Doormnner z Coltem
Przed moim apartamentem na Manhattanie.
Najpiękniejsze zdjęcia modelu
Pełzają po jedwabnych łóżkach.
Jedyny problem
Co może wtedy htt'
Mdels naprawdę mnie znaleźć
Czy mój węgiel jest dobry?
Ach
Chciałbym. …