Udo Lindenberg — Durch die schweren Zeiten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Durch die schweren Zeiten", wykonawca: Udo Lindenberg.
Tekst piosenki
Es geht nicht immer geradeaus
Manchmal geht es auch nach unten
Und das wonach du suchst
Hast du noch immer nicht gefunden
Die Jahre ziehen im Flug an dir vorbei
Die Last auf deinen Schultern, schwer wie Blei
Jeden Morgen stehst du auf
Und kippst den Kaffee runter
Deine Träume aufgebraucht
Und du glaubst nicht mehr an Wunder
Mit Vollgas knapp am Glück vorbeigerauscht
Was dich runterzieht
Ey, ich zieh dich wieder rauf
Ich trag dich durch
Die schweren Zeiten
So wie ein Schatten
Werd ich dich begleiten
Ich werd dich begleiten
Denn es ist nie zu spät
Um nochmal durchzustarten
Wo hinter all den schwarzen Wolken
Wieder gute Zeiten warten
Stell die Uhr nochmal auf null
Lass uns neue Lieder singen
So wie zwei Helikopter
Schweben wir über den Dingen
Und was da unten los ist, ist egal
Wir finden einen Weg so wie jedes Mal
Ich trag dich durch
Die schweren Zeiten
So wie ein Schatten
Werd ich dich begleiten
Ich werd dich begleiten
Denn es ist nie zu spät
Um nochmal durchzustarten
Wo hinter all den schwarzen Wolken
Wieder gute Zeiten warten
Wieder geile Zeiten warten
Ey, lass zusammenhalten
Dann kommt die Sonne durch
Wir sind doch Lichtgestalten
Ey, das weißt du doch.
Ich trag dich durch
Die schweren Zeiten
So wie ein Schatten
Werd ich dich begleiten
Ich werd dich begleiten
Denn es ist nie zu spät
Um nochmal durchzustarten
Wo hinter all den schwarzen Wolken
Wieder gute Zeiten warten
Wieder geile Zeiten warten
Wieder gute Zeiten warten
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zawsze idzie prosto
Czasami również idzie w dół
I to, czego szukasz
Nadal nie znalazłeś
Lata mijają cię w locie
Ciężar na twoich barkach, ciężki jak ołów
Każdego ranka wstajesz
I przechyla kawę
Twoje marzenia są zużyte
I już nie wierzysz w cuda.
Z pełnym gazem prawie przemknął obok szczęścia
Co ciągnie cię w dół
Hej, znowu cię wyciągnę.
Niosę Cię przez
Ciężkie czasy
Jak cień
Będę Ci towarzyszył.
Będę Ci towarzyszył.
Bo nigdy nie jest za późno.
Aby zacząć od nowa
Gdzie za wszystkimi czarnymi chmurami
Znowu dobre czasy czekają
Ponownie Ustaw zegar na zero
Zaśpiewajmy nowe piosenki
Jak dwa helikoptery
Szybować nad rzeczami
I to, co się tam dzieje, nie ma znaczenia.
Znajdujemy drogę tak samo jak za każdym razem
Niosę Cię przez
Ciężkie czasy
Jak cień
Będę Ci towarzyszył.
Będę Ci towarzyszył.
Bo nigdy nie jest za późno.
Aby zacząć od nowa
Gdzie za wszystkimi czarnymi chmurami
Znowu dobre czasy czekają
Znowu napalone czasy czekają
Niech trzymają się razem.
Następnie Słońce przechodzi przez
Jesteśmy świetliwymi stworzeniami.
Wiesz o tym.
Niosę Cię przez
Ciężkie czasy
Jak cień
Będę Ci towarzyszył.
Będę Ci towarzyszył.
Bo nigdy nie jest za późno.
Aby zacząć od nowa
Gdzie za wszystkimi czarnymi chmurami
Znowu dobre czasy czekają
Znowu napalone czasy czekają
Znowu dobre czasy czekają