Udo Lindenberg — Messer tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Messer", wykonawca: Udo Lindenberg.

Tekst piosenki

Wie ‘n Planet
Um dich rum
Herumkreisen
Hab‘ gedacht
Du die Sonne
Meine Sonne
Hell und warm
Und nie Nacht
Hinter meinem Horizont
Nur ‘ne steile Absturzwand
Ohne dich
Geht‘s nicht weiter
Alles Ende
Niemandsland
Und du sagtest:
Es wird immer alles nur noch besser
Und ich rannte voll ins Messer
Telefone
Keine Antwort
Ich am Durchdreh‘n
Du nicht da
Ich auf Horror
Ich in Panik
Nur Generve
‘n halbes Jahr
Denn Planeten
Ohne Sonne
Sie erlöschen
Kalt und tot
Geh‘n verloren
Geh‘n unter
Und kein Morgenrot
Und ich sag dir:
Es wird alles immer nur noch besser
Nie wieder renn‘ ich voll ins Messer
Ich bin selber die Sonne jetzt
Die durch die Himmel fetzt

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jak ' Planeta n
Wokół ciebie
/ Align = "left" /
Myśleć
Jesteś słońcem
Moje Słońce
Jasne i ciepłe
I nigdy noc
Za moim horyzontem
Tylko ' ne strome ściany wrak
Bez ciebie.
Dalej nie pójdzie
To Koniec.
Ziemia niczyja
I powiedziałeś::
Wszystko staje się coraz lepsze
I rzuciłem się w nóż.
Telefony
Brak Odpowiedzi
Jestem na wypożyczeniu.
Nie ma cię tam.
Jestem przerażony.
Jestem w panice.
Tylko Generve
'N pół roku
Ponieważ Planety
Bez Słońca
Gasną
Zimny i martwy
Zgubiłaś się.
Idź pod
I nie poranna czerwień
I mówię ci.:
Wszystko staje się coraz lepsze
Nigdy więcej nie biegnę nożem
Ja sam słońce teraz
Która wije się po niebie