Udo Lindenberg — Niemandsland tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Niemandsland", wykonawca: Udo Lindenberg.
Tekst piosenki
Wo die Strasse im Sand verweht
Da, wo kein Weg mehr weiter geht
Und unbekannt das Niemandsland
Ganz tief in meinem Herzen drin
Da kam vor dir noch keiner hin
Ganz unberhrt und unverfhrt
So viele Expeditionen, die losgezogen sind
Verschollen, verloren im Wstenwind
Vielleicht bist du der erste
Hlst den Schlssel in der Hand
Geheimnisvoll und unbekannt
Das Niemandsland, das Niemandsland
Das Undenkbare wird gedacht
Das Unmgliche wird gemacht
Ein erstes Mal wie letztes Mal
Wir sind so weit, wir sind so frei
Schreiben alle Gesetze neu
Unserer Weg lsst keine andere Wahl
Doch mit dir, mit dir wrde ich es riskieren
Mit dir durch Nebelfelder gehen
Zusammen wird uns nichts passieren
Und wenn wir manchmal ganz nah am Abgrund stehen
Doch mit dir, nur mit dir knnte es gehen
Nur mit dir, nur mit dir knnte es gehen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie droga idzie w piasek
Tam, gdzie nie ma już drogi
I nieznana Ziemia niczyja
W głębi mojego serca
Nikt przed tobą nie przyszedł.
Całkowicie nietknięty i nietknięty
Tak wiele wypraw, które odeszły
Zagubiony, zagubiony w wietrze Zachodu
Może jesteś pierwszy
Hlst klucz w ręku
Tajemniczy i nieznany
Ziemia niczyja, Ziemia niczyja
Nie do pomyślenia
Niemożliwe jest zrobione
Pierwszy raz, tak jak ostatnim razem.
Jesteśmy tak daleko, jesteśmy tak wolni
Przepisać wszystkie prawa
Nasza droga nie pozostawia innego wyboru
Ale z Tobą zaryzykuję.
Iść z tobą przez mgliste pola
Nic nam się nie stanie.
A jeśli czasami stoimy bardzo blisko przepaści
Ale z tobą, tylko z Tobą mógł iść
Tylko z tobą, tylko z Tobą mógł iść