Udo Lindenberg — Panik-Panther tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Panik-Panther", wykonawca: Udo Lindenberg.
Tekst piosenki
Ich geh durch unsre Straße
So wie ein rauher Wind
Winde werden Stürme
Wenn sie größer sind
Alleine bin ich stark
Aber auf die Dauer:
Zusammen mit den andern
Krieg ich noch viel mehr Power
Wir fegen los wie ein Orkan
Und gegen uns kommt keiner an
Wir sind die Panther- Panik Panther
Auf`s dunkle Land ein heller Blitz
Der Skin macht nur noch flitzeflitz
Wir sind die Panther- Panik Panther
Und wir haun mit den Tatzen
Den Skins auf die Glatzen
Das eizige, was die verstehn
Also Faschos verpisst euch
Keiner vermisst euch
Wir wolln euch nur noch von hinten sehn
Doch am liebsten bleiben die Fäuste kalt
Denn Panther stehn nicht auf Gewalt
Wir sind die Panther- Panik Panther
Die Zeiten werden härter
Wir können keinem traun
Erst gestern haben so Zombies
Schon wieder brutal draufgehaun
Total blind im Rassenwahn
Zünden sie nachts Häuser an
Aber wir klärn hier in unserer Stadt
Daß kein Skin was zu sagen hat
Wir fegen los wie ein Orkan
Und gegen uns kommt keiner an
Wir sind die Panther- Panik Panther
Auf`s dunkle Land ein heller Blitz
Der Skin macht nur noch flitzeflitz
Wir sind die Panther- Panik Panther
Und mit unseren Tatzen
Polieren wir die Glatzen
Wenn sie es nicht anders verstehn
Also Faschos verpisst euch
Keiner vermisst euch
Wir wolln euch nur noch von hinten sehn
Doch am liebsten bleiben die Fäuste kalt
Denn Panther stehn nicht auf Gewalt
Wir sind die Panther- Panik Panther
Wir fegen los wie ein Orkan
Und gegen uns kommt keiner an
Wir sind die Panther- Panik Panther
Auf`s dunkle Land ein heller Blitz
Der Skin macht nur noch flitzeflitz
Wir sind die Panther- Panik Panther
Und mit unseren Tatzen
Polieren wir die Glatzen
Wenn sie es nicht anders verstehn
Also Faschos verpisst euch
Keiner vermisst euch
Wir wolln euch nur noch von hinten sehn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idę naszą ulicą.
Jak szorstki wiatr
Wiatry będą burzami
Jeśli są większe
Jeden jestem silny
Ale na chwilę:
/ Align = "left" /
Dostaję o wiele więcej energii
Zamiatamy jak huragan
I nikt nie wejdzie przeciwko nam.
Jesteśmy Panterą-paniczna Pantera
Na ciemnej ziemi jasny błysk
Okładki sprawia, że jeszcze tylko flitzeflitz
Jesteśmy Panterą-paniczna Pantera
I jesteśmy Haun z łapami
Skórki na łysych
Lodowate, że rozumieją
Więc Faschos spadaj
Nikt za tobą nie tęskni
Chcemy tylko zobaczyć cię z tyłu.
Ale bardziej niż cokolwiek innego, pięści pozostają zimne
Ponieważ Pantera nie jest na przemocy
Jesteśmy Panterą-paniczna Pantera
Czasy stają się trudniejsze
Nie możemy ufać nikomu
Tylko wczoraj takie Zombie
Znowu brutalnie rzucił się na niego
Całkowicie ślepy w szaleństwie rasowym
Podpalaj domy w nocy
Ale oczyszczamy się tutaj, w naszym mieście
Że nie ma skóry do powiedzenia
Zamiatamy jak huragan
I nikt nie wejdzie przeciwko nam.
Jesteśmy Panterą-paniczna Pantera
Na ciemnej ziemi jasny błysk
Okładki sprawia, że jeszcze tylko flitzeflitz
Jesteśmy Panterą-paniczna Pantera
I z naszymi łapami
Polerujemy łysiny
Jeśli nie rozumiesz inaczej
Więc Faschos spadaj
Nikt za tobą nie tęskni
Chcemy tylko zobaczyć cię z tyłu.
Ale bardziej niż cokolwiek innego, pięści pozostają zimne
Ponieważ Pantera nie jest na przemocy
Jesteśmy Panterą-paniczna Pantera
Zamiatamy jak huragan
I nikt nie wejdzie przeciwko nam.
Jesteśmy Panterą-paniczna Pantera
Na ciemnej ziemi jasny błysk
Okładki sprawia, że jeszcze tylko flitzeflitz
Jesteśmy Panterą-paniczna Pantera
I z naszymi łapami
Polerujemy łysiny
Jeśli nie rozumiesz inaczej
Więc Faschos spadaj
Nikt za tobą nie tęskni
Chcemy tylko zobaczyć cię z tyłu.