UFO — Everybody Knows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everybody Knows", wykonawca: UFO.
Tekst piosenki
I got your number right off the wall
Bristol 285 wont you give me a call
Well I was 15 thought I was hot
I didnЂ™t know if youЂ™d see me or not
And that night as we stepped out
We were hand in hand
But my friends all seemed to know you
I couldnЂ™t understand
That everybody kneweverybody knewthey knew your name
But nobody wants nobody wants to play your game
You seemed so shy so all alone-y
Without any hint of ever being phony
But then the little things that came to light
Like the strange hours you worked late at night
And as we laid in your bed that night
You made me feel like a king
Then as I looked into your eyes
I heard that telephone ring
And everybody knowseverybody knowsthey know your name
But nobody wantsnobody wantsto play your game
Oh nothey donЂ™t want to know your game again
(instrumental)
And everybody knowseverybody knowsthey know your name
Nobody wantsnobody wantsto play your game
And everybody kneweverybody knewthey knew your name
But nobody wants nobody wants to play your game
(instrumental to the end…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got your number right off the wall
Bristol 285
Miałem 15 lat, myślałem, że jestem gorący.
Nie wiedziałem, czy mnie widzisz, czy nie.
I Tej nocy, kiedy wyszliśmy
Trzymaliśmy się razem.
Ale moi przyjaciele zdawali się cię znać.
Nie mogłem zrozumieć.
Że wszyscy wiedzą, że znają Twoje imię
But nobody wants nobody wants to play your game
Wydawałaś się taka nieśmiała, taka samotna.
Bez śladu bycia fałszywym.
/ Ale wtedy te małe rzeczy / wyszły na jaw
Jak dziwne godziny, w których pracowałeś do późna.
I jak leżeliśmy w twoim łóżku tej nocy
Sprawiłeś, że poczułem się jak król.
Gdy spojrzałem w twoje oczy
Słyszałem ten telefon.
Wszyscy wiedzą, że wszyscy znają Twoje imię.
Ale nikt nie chce, żeby ktoś grał w twoją grę.
Nie chcą wiedzieć, w co grasz.
(instrumental)
Wszyscy wiedzą, że wszyscy znają Twoje imię.
Nikt nie chce grać w twoją grę.
Wszyscy wiedzą, że znają Twoje imię.
But nobody wants nobody wants to play your game
(instrumental to the end…)