UFO — One Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Heart", wykonawca: UFO.
Tekst piosenki
The elevator it goes right to the 21st floor
he’s steppin' out and she walks right through the president’s door
In this world you know you’re just a fool to take
He’ll give you something adds up to nothing
It’s your heart that breaks
Stripped right down to the bone
One heart easy to break
(/How much more can you take/Tell me now that this is just a mistake)
He sits up there like a king oh in the company chair
He’ll cast you right but you know it’s just so unfair
So you’re one more number now in his telephone book
It shows nothing you’ve got something from the pleasure he took
So you think you’re found it, your one big break, got what it takes
And you’re tough enough to spot all those fakes, your first mistake
But you’ve got something that survives
A burnin' heart stays alive
And now I wish you could do with me
Oh baby you just couldn’t see
Tłumaczenie tekstu piosenki
Winda prowadzi prosto na 21 piętro.
on wychodzi, a ona przechodzi przez drzwi prezydenta.
/ W tym świecie wiesz, / że jesteś głupcem,
Da ci coś, co nic nie da.
It ' s your heart that breaks
Stripped right down to the bone
One heart easy to break
(/How much more can you take / Tell me now that this is just a mistake)
Siedzi tam jak król na krześle firmowym.
Ale wiesz, że to niesprawiedliwe.
Więc jesteś jeszcze jednym numerem w jego książce telefonicznej.
To nic nie znaczy.
So you think you ' re found it, your one big break, got what it takes
A Ty jesteś wystarczająco twarda, by dostrzec te wszystkie podróbki, twój pierwszy błąd.
Ale masz coś, co przetrwa.
A burnin ' heart stays alive
A teraz chciałbym, żebyś mógł mi pomóc.
Oh baby you just couldn ' t see