UGK — Pimpin' Aint No Illusion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pimpin' Aint No Illusion", wykonawca: UGK.
Tekst piosenki
Pimpin' ain’t no illusion,
And pimpin' ain’t never died.
Mo' pimps was on that heroin
And yo' pimp tripped out on that fry.
The dikes done came through
And straight threw off all the game;
Got all these hoes thinkin'
They could manage they own change.
But it ain’t no illusion,
I know… you all have witnessed
He rollin' in my Caady mo'
Wit' fly bitches,
Makin' ole deals: Now, ho (huh, huh)
Ain’t Bob Barker
But I’m caught up in this game
Mo' like… Peter Parker.
P-I-M-P, take the P’s that I am.
I want you payin' hoes in my army
Like… uh…Uncle Sam,
And we gon' jam…
I’m talkin' 'bout the world greatest show
I know my shit is extreme
But I’m all about them does.
When I’m steppin' on the scene
Be there four deep… hella clan
My reality is your favorite dream
(Stop that shit, daddy…)
Best believe Kool Ace gon' keep it real.
Pimp C &Bun B to testify for the ear
Excuse me, y’all, but this about Southern shit.
Now, tell me can you… uh…feel this, bitch?
We givin' 'em brain contusions…
Pimp C, what’s the conclusion?
Pimpin' ain’t no illusion…
Pimpin' ain’t dead… nigga, it just began
(How the fuck you know Sweet Jones?)
My hoes still out there sellin' ass.
Yo' bitch is out of pocket,
'Cause yo' pimpin' was scary;
Real hoes gon' front on a simp
But she gon' do it for daddy.
Fuck niggas watch them mack and pimp on my floozie;
But, boy, my bitches know the difference
Between real pimpin' and movies
It’s the difference between real leather
And that shit at yo' house.
I don’t know what y’all doin' up there,
But we really pimpin' in the South.
Every since I was 17,
I been stackin' my green:
Went for servin' rocks to fiends,
And rockin' club full a teens.
Went from bumpin' Screw in Houston,
Sippin' promythazine,
To ridin' in a 8 600 with sheath,
To smokin' on sticky green.
I’m still Pimp C, bitch
I’m claimin' P.A., they hate us;
But, me and Kool Ace rollin' a Lexus
Sittin' on all gold Daytons.
Bitch, take a look around
Those hoes steady choosin'.
This is the conclusion: pimpin' ain’t no illusion.
Bun B:
If you got any love fo' that broad you wit'
Nigga, move her 'fore you lose her,
'Cause a beggar ain’t a muthafuckin' chooser.
Third leg is a bitch abuser, infamous
In cities where big pimpin' is my hoes clean.
No AIDS, herpies, cyphillis
Come catch a wif a this…
Damn, can’t you taste it?
Now yo' money’s up in smoke
Like you freebased it.
Now bitch replaced it Wit' a sexual favor
But don’t get mad at real pimpin', nigga
Check yo' behavior… and savor
The aroma from Promona to Tacoma;
Got my pimpin' diploma for bein' a Cadillac chromer.
Fuck a Sonoma…
I’m on a mission for Benzes
Knowin' 'xactly where my ends is, ballin' relentless.
And then my friends is Slappin' niggas with glass chins
It’s funny… sendin' tricks home
Broke and defenseless; and, ever since this
Boy been pimpin' the pen,
I promise never to ever leave home
Without my pimpin' again… that's why…
Too $hort:
You know, I got to tell you players what I’m talkin' about:
My bitch got bold opened a bank account.
When I found the bitch checkbook,
I didn’t get mad
'Cause there was no doubt that I be gettin' the cash.
I broke it down to her,
She gave me the dough;
Do you remember what you was
Before I made you a ho?
You was a broke bitch,
You couldn’t even smoke shit,
Couldn’t stay fo-cused,
And, don’t forget it, bitch…
Yo' whole life changed the day you met me.
Now you think you need a bank account,
Baby, I can’t see
You managin' this money… it's too much.
All you do is look good…
And then you fuck.
Git my money, git yo' money
It’s all the same.
The shit ain’t even funny when you talk about this game.
They call me Too $hort, baby
I’m still in it.
Ain’t no camouflage, nuttin' but this real pimpin'…beeyatch.
…pimpin' ain’t no illusion
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pimpin ' ain ' t no illusion,
A pimpin ' nigdy nie umarł.
Mo ' Alfons był na heroinie.
A Twój Alfons potknął się o Frytkę.
Groble przeszły
I straight wyrzucił całą grę;
# Got all these hoes thinkin' #
Mogą sobie poradzić z własnymi zmianami.
But it ain ' t no illusion,
Wiem ... wszyscy byliście świadkami
He rollin 'in my Caady mo'
Wit ' fly bitches,
Makin ' ole deals: Now, ho (huh, huh)
Bob Barker
Ale jestem wciągnięty w tę grę.
Jak Peter Parker.
P-I-m-p, weź to, kim jestem.
I want you payin ' hoes in my army
Jak ... Wujek Sam.,
And we gon ' jam…
I' m talkin '' bout the world greatest show
I know my shit is extreme
Ale jestem za nimi.
When I 'm steppin' on the scene
Bądź tam cztery głębokie ... klan hella
My reality is your favorite dream
(Stop that shit, daddy…)
/ Align = "left" /
Pimp C &Bun B to test for the ear
Przepraszam was, ale tu chodzi o Południowe gówno.
A teraz powiedz, Czy ty ... czujesz to, suko?
Dajemy im kontuzje mózgu.…
Alfonsie C, jaki jest wniosek?
Pimpin ' ain ' t no illusion…
Pimpin ' ain ' t dead ... nigga, it just began
(Skąd, kurwa, znasz słodkiego Jonesa?)
Moje dziwki wciąż sprzedają tyłki.
Yo ' bitch is out of pocket,
'Cause yo' pimpin ' was scary;
Real hoes Gon ' front on a simp
Ale zrobi to dla tatusia.
Kurwa czarnuchy oglądać ich mack i Alfons na mój lafirynda;
But, boy, my bitches know the difference
Between real pimpin ' and movies
To różnica między prawdziwą skórą.
I to gówno w Twoim domu.
I don 't know what y' all doin ' up there,
Ale my naprawdę jesteśmy alfonsi na południu.
Od 17 roku życia.,
I been stackin ' my green:
Went for servin ' rocks to fiends,
I rockin ' club full a teens.
Went from bumpin ' Screw in Houston,
Sippin ' promythazine,
To ridin ' in a 8600 with sheath,
Za smokin ' on sticky green.
I ' m still Pimp C, bitch
Twierdzę, że P. A. nas nienawidzą.;
But, me and Kool Ace rollin ' a Lexusa
Siedzę na wszystkich złotych Daytonach.
Suko, rozejrzyj się.
Te dziwki ciągle wybierają.
Oto wniosek: pimpin ' nie jest iluzją.
Bun B:
"If you got any love for 'that broad you wit"
Nigga, move her ' fore you lose her,
Bo żebrak nie jest pieprzonym wybrednym.
Third leg is a bitch abuser, infamous
W miastach, gdzie big pimpin ' jest moje dziwki czyste.
Brak AIDS, herpies, cyphillis
Chodź, Złap to.…
Cholera, nie czujesz tego?
Now yo 'money' s up in smoke
Tak jak ty.
Now bitch replaced it Wit ' a sexual favor
But don 't get mad at real pimpin', nigga
Sprawdź swoje zachowanie ... i delektuj się
Zapach z Promona do Tacoma;
Dostałem dyplom za bycie Chromerem Cadillaca.
Fuck a Sonoma…
Jestem na misji dla Benzesa.
Wiem dokładnie, gdzie moje końce są, ballin ' nieustępliwy.
And then my friends is Slappin ' niggas with glass chins
To zabawne ... wysyłanie sztuczek do domu
Złamany i bezbronny; i, od tego czasu
Boy been pimpin ' the pen,
Obiecuję, że nigdy nie opuszczę domu.
Bez mojego pimpin 'again ... that' s why…
Too $hort:
Wiecie, muszę wam powiedzieć gracze o czym mówię:
Moja suka zuchwała otworzyła konto bankowe.
"When I found the bitch checkbook",
I didn ' t get mad
Bo nie było wątpliwości, że dostanę kasę.
Podzieliłem się z nią.,
Dała mi forsę.;
Pamiętasz kim byłeś?
Zanim zrobiłem z Ciebie dziwkę?
Byłaś spłukaną suką.,
Nie mogłeś nawet zapalić gówna.,
Couldn ' t stay fo-cused,
I nie zapomnij o tym, suko.…
Całe twoje życie zmieniło się w dniu, w którym mnie poznałeś.
Teraz myślisz, że potrzebujesz konta bankowego,
Baby, I can ' t see
Zarządzasz tymi pieniędzmi ... to za dużo.
Wszystko co robisz, to dobrze wyglądasz.…
A potem się pieprzysz.
Git my money, git yo ' money
Wszystko jedno.
To gówno nie jest śmieszne, kiedy mówisz o tej grze.
They call me Too $hort, baby
Nadal w nim jestem.
Nie ma żadnego kamuflażu, nuttin ' ale ten prawdziwy Alfons ... beeyatch.
... pimpin ' ain ' t no illusion