Ugly Heroes — Pay Attention tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pay Attention", wykonawca: Ugly Heroes.
Tekst piosenki
Now in the shadows I’ve learnt
Observe patterns like the plaid on my shirt
Cast doubt on the wall of that cavern
Shed light with the lantern bug scatter
Fake smiles let me shatter that smirk
Rearrange your grey matter see your path in reverse
Saw the chapters read 'em backwards re-imagined the words
Climbed the ladder, top to bottom and I landed on first
Slow, steady and calculate
Calibrate the vision, take notes and extrapolate
Fine tune and listen, make goals and encapsulate
Take what’s theirs, make it yours, watch 'em salivate
I have the luxury of hindsight
Luckily I don’t believe I don’t fucking need that limelight
Pay attention and rewind twice
That actor in the spotlight dies, I got my mind right
Punks pay dues, not me I pay attention
Yeah listen
I’m trying to be the best possible version of me What you trying to be the best at?
Take a good look at what you see
I’m a full time hustler always on something
Trying to make noise like a old muffler
Yeah, see many fall flat
Dream over now a nightmare
So close to what they wanted, it was right there
In front 'em
And then hard work confronted 'em
And knocked it back before they even wanted it Yeah, some of us are for too long
And learn from our mistakes
And actually embrace what it takes to make it in this race
We start out as babies, naked in space
And soon learn to be afraid of everything in our way
So it’s a long shot to do this
And not just being a nine digits number with a number of excuses
Proof is in the action
It’s not magic
Stop acting your future’s written and hidden in a cookie by Confucius
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz w cieniu nauczyłam się
Obserwuj wzory jak w kratę na mojej koszuli.
Cast doubt on the wall of that cavern
Shed light with The lantern bug scatter
Fałszywy uśmiech pozwól mi rozbić ten uśmieszek
/ Align = "left" / Linear
Widziałem rozdziały czytane od tyłu.
Wspiąłem się po drabinie, od góry do dołu i wylądowałem pierwszy.
Powolne, stałe i obliczalne
Skalibrować widzenie, robić notatki i ekstrapolować
Dostroić i słuchać, tworzyć cele i zamykać
Weź to, co ich, uczyń to swoim, patrz, jak się ślinią.
I have the luxury of hindsight
Na szczęście nie wierzę, że nie potrzebuję tego światła.
Uważaj i przewiń dwa razy.
Ten aktor w świetle reflektorów umiera, I got my mind right
Śmiecie płacą składki, nie ja, ja zwracam uwagę.
Tak, słuchaj.
Próbuję być najlepszą możliwą wersją mnie w czym ty próbujesz być najlepszy?
Przyjrzyj się dobrze temu, co widzisz.
Zawsze na czymś pracuję.
Próbuje hałasować jak stary tłumik.
# Patrz many fall flat
Dream over now a nightmare
Tak blisko tego, czego chcieli, było właśnie tam.
In front ' em
A potem ciężka praca się z nimi skonfrontowała.
Tak, niektórzy z nas są za długo.
I uczyć się na błędach
I właściwie ogarnąć to, czego potrzeba, by wygrać ten wyścig.
Zaczynamy jako Dzieci, nagie w kosmosie
I wkrótce nauczymy się bać wszystkiego, co stanie nam na drodze.
/ Align = "left" /
I nie tylko bycie dziewięciocyfrową liczbą z wieloma wymówkami
Dowód jest w akcji
To nie magia.
Przestań udawać, że Twoja przyszłość jest napisana i ukryta w ciastku przez Konfucjusza