UK Subs — Accident Prone tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Accident Prone", wykonawca: UK Subs.

Tekst piosenki

Don’t you worry.
Don’t you moan.
We’re all living in a casualty zone.
Drink yourself silly.
Were you a victim of your own neurosis?
Did you band your head?
Are you accident prone?
Name your poison. Is it your religion?
Name your poison. Drowned in the system.
Got you on a misdemeanor.
Don’t want no derogatory remarks.
So we are the dregs of your society.
Disenfranchised we fell through the net.
Name your poison. Practice your religion.
Name your poison. Bow to the system.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie martw się.
Nie jęcz.
Wszyscy żyjemy w strefie ofiar.
Pij głupoty.
Byłaś ofiarą własnej nerwicy?
Zakleiłeś sobie głowę?
Jesteś podatny na wypadki?
Wymień swoją truciznę. To twoja religia?
Wymień swoją truciznę. Utonął w systemie.
Złapałem cię za wykroczenie.
Nie chcę żadnych obraźliwych uwag.
Więc jesteśmy mętami waszego społeczeństwa.
Pozbawieni praw wyborczych wpadliśmy przez sieć.
Wymień swoją truciznę. Praktykuj swoją religię.
Wymień swoją truciznę. Ukłoń się systemowi.