UK Subs — Dunblane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dunblane", wykonawca: UK Subs.
Tekst piosenki
A child is born with a gun in his hand.
He knows one day he has to kill another man.
But that was some time, some place long ago.
So tell me, how can you justify your gun law?
After Dunblane how can you hold a gun?
And say that you are innocent?
After Dunblane how can you hold a gun?
And say that you are innocent?
Meanwhile back in the USA.
There’s a massacre 'most everyday.
But that don’t give us the right to deny.
A mother of another dead child.
After Dunblane how can you hold a gun?
And say that you are innocent?
After Dunblane how can you hold a gun?
And say that you are innocent?
So are you blind or are you just a fool?
You can’t see the writing on the wall.
Guns are for nothing but to kill.
And it’s you not the industry who pays the bill.
After Dunblane how can you hold a gun?
And say that you are innocent?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziecko rodzi się z bronią w ręku.
Wie, że pewnego dnia będzie musiał zabić innego człowieka.
Ale to było dawno temu.
Więc powiedz mi, jak możesz usprawiedliwiać swoje prawo o broni?
Po Dunblane jak możesz trzymać broń?
I powiedzieć, że jesteś niewinny?
Po Dunblane jak możesz trzymać broń?
I powiedzieć, że jesteś niewinny?
Tymczasem w USA.
Codziennie dochodzi do masakry.
Ale to nie daje nam prawa zaprzeczać.
Matka kolejnego martwego dziecka.
Po Dunblane jak możesz trzymać broń?
I powiedzieć, że jesteś niewinny?
Po Dunblane jak możesz trzymać broń?
I powiedzieć, że jesteś niewinny?
Więc jesteś ślepy czy jesteś tylko głupcem?
Nie widać napisu na ścianie.
Broń służy tylko do zabijania.
I to nie ty płacisz rachunki.
Po Dunblane jak możesz trzymać broń?
I powiedzieć, że jesteś niewinny?