UK Subs — I Couldn't Be You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Couldn't Be You", wykonawca: UK Subs.
Tekst piosenki
First of all they come along and say «there, put your baby in school»
But I was taught to win this game you must obey each golden rule
I said that I’m too young to die and can I wear my cowboy hat?
They said «wait a minute son, now that’s the end of that»
And I couldn’t be you if you wanted me to And you couldn’t be me if I begged you to be They said that you’re a big boy now, it’s time to set you free in the world
Don’t forget that steady job, and don’t forget that steady girl
They said you start at nine o’clock and then we let you out at five
And if you act very smart you get a pension when you’re 65
I said I couldn’t be you if you wanted me to And you couldn’t be me if I begged you to be Said I couldn’t be you if you wanted me to And you couldn’t be me if I begged you to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po pierwsze, przychodzą i mówią:»
Ale nauczono mnie wygrywać tę grę. musisz przestrzegać każdej złotej zasady.
Powiedziałem, że jestem za młody na śmierć i mogę założyć kowbojski kapelusz?
Powiedzieli:»
I nie mógłbym być Tobą, gdybyś chciał, a ty nie mógłbyś być mną, gdybym błagał cię, żebyś był.
Nie zapomnij o tej stałej pracy, i nie zapomnij o tej stałej dziewczynie
Powiedzieli, że zaczynasz o dziewiątej, a potem wypuszczamy Cię o piątej.
A jeśli zachowujesz się bardzo mądrze, dostajesz emeryturę w wieku 65 lat.
Powiedziałem, że nie mogę być tobą, jeśli tego chcesz i nie możesz być mną, jeśli będę błagał cię, żebyś powiedział, że nie mogę być tobą, jeśli tego chcesz i nie możesz być mną, jeśli będę błagał cię, żebyś był.