Ukendt Kunstner — 28/46 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "28/46", wykonawca: Ukendt Kunstner.
Tekst piosenki
Van Gogh ku' ikk' ha' malet mit vue
Fra altanen ud over min by
Folk si’r til mig jeg er syg for tiden
Men jeg føler mig på toppen som øjet på pyramiden
Jeg ruller ind til siden, hun spørg' mig: «Er der plads?»
Jeg sir': «Masser' plads» — Hun ler som var jeg lattergas (Jaerh)
Hendes snakken gi’r mig masser' stress
Men snart ligger hun lige som et vatterpas
Lyserøde skyer fra min søde blunt
Beskidte ord fra hendes røde mund
Krokodille-tårer fra hendes blå øjne
Hvis det stod til mig, ja, så lå vi nøgne (Jaerh, jaerh)
På toppen dér hvor sneen daler
Ingen smalle steder, nej der' ingen kvaler
Hun spørg', hvor jeg vil hen i så sen en alder
For hun vil gern' i byen, hun si’r sneen kalder
Hun vil i byen eller ha' de nye stiletter
Eller syge billetter til et fly, der letter (Jaerh)
Hun ved godt, jeg har mang' peng'
Så hun slænger sig i slangeskind
Det' da lettere bizart, at jeg kender hend’s far
Men ingen anelse har om hvor jeg kender hend' fra
Jeg tænder cigaren, hun si’r, hun har venner i baren
De knokler sikkert rigtig hårdt for de penge, de har
For jeg' for ung og dum til at vælge for mig selv
For gammel og for grå til at slå tiden ihjel
Vi gør, hvad hun vil
Vi gør, hvad end hun vil
Hun er så tæt på at nå mig
Men så langt fra sin målstreg
Vi gør, hvad hun vil
Vi gør, hvad end hun vi-i-i-i-il
Så jeg si’r bare: 28/46, 28/46 (Så jeg si’r bare)
28/46 (jaerh), orh, orh (Så jeg sir' bare)
28/46 (jaerh), 28/46 (Så jeg si’r bare)
28/46, orh, orh
Yeah, hun starter drama over telefon'
Jeg lægger på - gider ikk' at snak' med nogen
Hun råbte «Y.O.L.O» — jeg ved ikk', hvad hun mener
Hun laver altid scener, men det lort det ta’r vi sener'
For hvis hun har problemer
Kan hun ringe 8−8-8−8-8−8-8−8 — snak' med Peter
Gider ikk' hendes pis, gider ikk' hendes lort
Alt det dér lort, det ka' hun fortæl' til sin far og mor
Skride hjem til hvor hun bor
Jeg holder hend' i kort snor
Gider ikk' hendes pis, gider ikk' hendes lort
Alt det dér lort, det ka' hun fortæl' til sin far og mor
Diamanter, rubiner, et hof fuld af konkubiner
Guldbarer i dusiner, lange hvide limousiner
Jeg ved ikk', hva' hun ligner — hun har udspilled' pupiller
Hun poserer som en huskat, men hun er egentlig en tiger
Ældre her' - ny Moncler, gammel G — ikk' nogen grønært
Jeg' en spiller — der ikk' noget dér, ho’s vil gern' vide, hvem jeg er
Diamant i min frimurer-ring, havudsigt, ta' og se dig omkring
Folk, der gern' vil sagsøge chefen, snakker højt, men de si’r ingenting, a-ha
For jeg' for ung og dum til at vælge for mig selv
For gammel og for grå til at slå tiden ihjel
Vi gør, hvad hun vil
Vi gør, hvad end hun vil
Hun er så tæt på at nå mig
Men så langt fra sin målstreg
Vi gør, hvad hun vil
Vi gør, hvad end hun vi-i-i-i-il
Så jeg si’r bare: 28/46, 28/46 (Så jeg si’r bare)
28/46 (jaerh), orh, orh (Så jeg sir' bare)
28/46 (jaerh), 28/46 (Så jeg si’r bare)
28/46, orh, orh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Van Gogh nie mógł pokolorować mojego vue
Z balkonu poza moim miastem.
Ludzie mówią mi, że jestem chory w dzisiejszych czasach,
Ale czuję się na szczycie jak oko na piramidzie,
Odwracam się na bok, pyta mnie: "czy jest miejsce?"
. jestem Sir: "dużo miejsca-śmieje się, jakbym się śmiał (jaer)
Jej rozmowy przynoszą mi wiele stresu,
Ale wkrótce stanie się jak paszport bawełny,
Różowe chmury z moich słodkich głupich
Brudnych słów z jej czerwonych ust,
Krokodyle łzy z jej niebieskich oczu.
Gdyby stał przede mną, Tak, to leżelibyśmy nago (jaer, jaer)
Na szczycie, gdzie pada śnieg,
Bez wąskich gardeł, bez " żadnego bólu"
. pyta, gdzie chcę iść w tak późnym wieku,
ponieważ chce być w mieście, mówi, że śnieg wzywa.
Ona chce wyjść lub kupić nowe szpilki
Lub chore bilety na samolot, który startuje (jaer).
Ona wie, że mam Mang-
Peng, więc nosi skórę węża.
To trochę dziwne, że znam Ojca Handa.,
Ale nie mam pojęcia, gdzie znam hand ' fra.
Włączam cygaro, mówi, że ma przyjaciół w barze.,
Jestem pewien, że pracują bardzo ciężko za pieniądze, które mają,
Ponieważ jestem zbyt młody i głupi, aby wybrać dla siebie,
Za stary i za Szary, by zabić czas.
Robimy, co chce.,
Zrobimy, co zechce.,
Jest tak blisko mnie.,
Ale tak daleko od mety.
Robimy, co chce.,
Zrobimy, co zechce.
Więc po prostu mówię: 28/46, 28/46 (więc po prostu mówię).
28/46 (jaerh), orh, orh (so I sir' just)
, 28/46 (jaerh), 28/46 (so I Sir ' just)
28/46, ORCH, ORCH.
Tak, zaczyna dramat przez telefon: "
Rozłączam się, nie chcę z nikim rozmawiać.
Krzyczała "Y. O. L. O" — Nie wiem, co ona ma na myśli.
Zawsze robi sceny, ale to pomaga nam sobie radzić.,
Bo jeśli ma kłopoty.
Czy może zadzwonić 8-8-8-8-8-8-8-8-porozmawiać z Piotrem?
Nie chcę jej gówna.
Całe to gówno, może powiedzieć swojemu tacie i mamie.
Wracaj tam, gdzie mieszka.
Jestem na krótkiej smyczy.
Nie chcę jej gówna.
Całe to gówno, może powiedzieć swojemu tacie i mamie.
Diamenty, rubiny, sąd pełen konkubin, sztabki złota w dziesiątkach długich białych limuzyn, Nie wiem, jak ona wygląda-grała w uczniów, pozuje jak kot domowy, ale ona naprawdę jest tygrysem starszy tutaj-nowy Montclair, Stary G - nie zielony groszek, jestem graczem-nic tam nie ma, ho chce wiedzieć, kim jestem
Diament w moim pierścieniu masonów, widok na morze, rozejrzyj się.
Ludzie, którzy chcą pozwać szefa, mówią głośno, ale nic nie mówią, Aha,
Ponieważ jestem zbyt młody i głupi, aby wybrać dla siebie,
Za stary i za Szary, by zabić czas.
Robimy, co chce.,
Zrobimy, co zechce.,
Jest tak blisko mnie.,
Ale tak daleko od mety.
Robimy, co chce.,
Zrobimy, co zechce.
Więc po prostu mówię: 28/46, 28/46 (więc po prostu mówię).
28/46 (jaerh), orh, orh (so I sir' just)
, 28/46 (jaerh), 28/46 (so I Sir ' just)
28/46, ORCH, ORCH.