Ukendt Kunstner — Guld & Diamanter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guld & Diamanter", wykonawca: Ukendt Kunstner.
Tekst piosenki
Selvom jeg godt ved, det ikk' bliver ved
Så ved jeg nu godt, at det her det ku' blive godt nok
Selvom jeg godt ved, det ikk' bliver ved
Så ved jeg nu godt, at det her det ku blive godt nok så
Hun vil ha' en mand, der gi’r hende guld og diamanter
Hun vil ha' en mand, der gi’r hende guld og diamanter, hvad?
Hun vil ha' en mand, der gi’r hende guld og diamanter
Hun vil ha' en mand, der gi’r hende guld og diamanter, hvad?
Jeg har haft de hårde tider med mig
Men fik at vide, at lykken altid vender
De siger ingen ting, som jeg ikke har hørt før
Så indtil da, gør jeg lige, hvad en spiller han gør, jaaa
Jeg gør lige, hvad jeg vil
Lige hvad en ung spiller han gør, okay
Jeg siger lige, hvad jeg mener
Lige hvad en ung spiller han gør, okay
Jeg gør lige, hvad jeg vil
Lige hvad en ung spiller han gør
Og hvis jeg render ind i problemer, kigger jeg mig selv i spejlet
Spørger hvad vil en ung spiller nu gøre?
Selvom jeg godt ved, det ikk' bliver ved
Så ved jeg nu godt, at det her det ku' blive godt nok
Selvom jeg godt ved, det ikk' bliver ved
Så ved jeg nu godt, at det her det ku blive godt nok så
Hun vil ha' en mand, der gi’r hende guld og diamanter
Hun vil ha' en mand, der gi’r hende guld og diamanter, hvad?
Hun vil ha' en mand, der gi’r hende guld og diamanter
Hun vil ha' en mand, der gi’r hende guld og diamanter, hvad?
Ja, yo, yo
Jeg sagde mød mig her klokken otte
Hun sagde, hun bor i villa i Charlottenlund
Guderne ved, hun er en slem pige
For når hun er alene, går hun nøgen rundt
Hun er en slem pige på den gode måde
Forældrene gav hende altid gode råd
Sagde til hende, hun skulle bruge hovedet
Men hun gør stadig ting, du ikk' ville tro på
Så vi kører go' stil i en Opel
1−2-3 videre til det hotel
Hun ved, hvor jeg' fra, hun har penge fra sin far
Og sin meget rige mor ligesom Zobel
Så vi skruer lidt op for mit screw
Tænder lidt op i en juu
Hun ved, hvor hun har mig, hun starter ikk' drama
Selvom hun godt ved at hun ku'
Det-det' der svage lys fra en lyskæde
I vinduet på en grillbar
Interiør i den nye slæde
I en blindgyde som en G har
Hælervarer, det' dem, vi har
Go' stil ingen G-Star
O-overhælingsbanelivet, (danskstil, ingen vikar)
Hun ved, at hun bliver spillet som en Sega
Mega Drive eller en Amiga
Cigaretrøg fra en bodega
Serie ligesom CC i Langt fra Las Vegas, oh
Selvom jeg godt ved, det ikk' bliver ved
Så ved jeg nu godt, at det her det ku' blive godt nok
Selvom jeg godt ved, det ikk' bliver ved
Så ved jeg nu godt, at det her det ku blive godt nok så
Hun vil ha' en mand, der gi’r hende guld og diamanter
Hun vil ha' en mand, der gi’r hende guld og diamanter, hvad?
Hun vil ha' en mand, der gi’r hende guld og diamanter
Hun vil ha' en mand, der gi’r hende guld og diamanter, hvad?
Jeg flytter til Berlin og skriver, ikk'
Du-du vil da ikke fortælle mig, at du har fundet en eller anden tysk bolle-abe
Nej altså Ronni, kan du ikke snart fatte at København og De Skrigende,
der er altså ikke verdens centrum, vel. Berlin-muren, Ronni!
Ja. Hvad er der med den?
Berlin-muren symboliserer den vestlige imperialismes dekadente forfald,
det-det der, materien flyder. Og der luderne og de fattige, de ligger bare og
dør, mens muren den bliver stående. Ved du hvad, Ronni? Jeg vil vædde med,
at den mur den står der, når vi to engang er døde. Og så taler du om en
bolle-abe. Ved du hvad?! — Du simpelthen for plat, Ronni! God bedring!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chociaż wiem, że to się nie dzieje,
Wtedy wiem, że to może być wystarczająco dobre.
Chociaż wiem, że to się nie dzieje,
Wtedy wiem, że wszystko może być w porządku,
Chce, żeby mężczyzna dał jej złoto i diamenty,
Chce, żeby mężczyzna dał jej złoto i diamenty, prawda?
Chce, żeby mężczyzna dał jej złoto i diamenty,
Chce, żeby mężczyzna dał jej złoto i diamenty, prawda?
Miałem ciężkie czasy ze mną,
Ale powiedziano mi, że szczęście zawsze się zmienia,
Nie mówią czegoś, czego wcześniej nie słyszałem.
Więc do tego czasu robię to, co robi gracz, tak.
Zrobię, co zechcę.,
Tylko to, co robi, jest dobre,
Powiem tylko, co mam
W umyśle, co robi, dobrze,
Zrobię, co zechcę.,
Tylko to, co robi.
A jeśli wpadnę w kłopoty, patrzę w lustro,
Pytając, co zrobi teraz młody gracz?
Chociaż wiem, że to się nie dzieje,
Wtedy wiem, że to może być wystarczająco dobre.
Chociaż wiem, że to się nie dzieje,
Wtedy wiem, że wszystko może być w porządku,
Chce, żeby mężczyzna dał jej złoto i diamenty,
Chce, żeby mężczyzna dał jej złoto i diamenty, prawda?
Chce, żeby mężczyzna dał jej złoto i diamenty,
Chce, żeby mężczyzna dał jej złoto i diamenty, prawda?
Tak, yo, yo.
Powiedziałem, że spotkamy się tu o ósmej.
Powiedziała, że mieszka w willi w Charlottenlund.
Bóg wie, że jest złą dziewczyną.,
Bo kiedy jest sama, chodzi nago.
To niegrzeczna dziewczynka, dobra droga.
Rodzice zawsze dawali jej dobre rady, kazali jej używać głowy, ale wciąż robi coś, w co nie uwierzysz, więc biegamy w stylu " go "do Opel 1-2-3 do hotelu, ona wie, skąd pochodzę, ma pieniądze od ojca i jego bardzo bogatej matki, jak Sable, więc podnosimy moją śrubę trochę w Juu
Ona wie, gdzie jestem, nie zaczyna dramatu,
Ale wie, że może.
To jest " słabe światło z łańcucha świateł
W oknie grilla,
Wnętrze nowych sań
W ślepym zaułku, jak G, jest
Ogrodzenia, te, które mamy,
Nie idź w stylu G-Star
O-upper heel życia, (Duński styl, bez wymiany)
Wie, że jest grana jak Sega
Mega Drive lub
Dym papierosowy Amiga z serii bodega,
Takich jak CC, z dala od Las Vegas, Oh
Chociaż wiem, że to się nie dzieje,
Wtedy wiem, że to może być wystarczająco dobre.
Chociaż wiem, że to się nie dzieje,
Wtedy wiem, że wszystko może być w porządku,
Chce, żeby mężczyzna dał jej złoto i diamenty,
Chce, żeby mężczyzna dał jej złoto i diamenty, prawda?
Chce, żeby mężczyzna dał jej złoto i diamenty,
Chce, żeby mężczyzna dał jej złoto i diamenty, prawda?
Przeprowadzam się do Berlina i piszę, że nie powiesz, że znalazłeś jakąś niemiecką małpkę.
Nie, Ronnie, nie możesz uwierzyć, że Kopenhaga i krzyki-
to nie jest centrum świata, prawda? Mur Berliński, Ronnie!
Naprawdę. co powiesz na to?
Mur Berliński symbolizuje upadek zachodniego imperializmu,
coś, że materia płynie, a tam dziwki i biedacy po prostu kłamią i
umierają, gdy ściana stoi, wiesz, Ronnie? zakładać się,
że ta ściana jest tam, kiedy ty i ja jesteśmy martwi, a potem mówisz o jednej z nich.
wiesz co?! - jesteś zbyt banalny, Ronnie!Poczuj się lepiej!