Ukulele Jim — All I Need tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All I Need", wykonawca: Ukulele Jim.

Tekst piosenki

You don’t impress me with the way you do your hair
I’m not concerned with the clothes you choose to wear
I only like you for the way you carry yourself
Just be natural, let the world take care of itself
It’ll be all right
You feel the pressure, it’s always on your mind
All this pressure to follow close behind
Don’t you listen, break out from the pack
Be your own self, give the costume back
It’ll be all right
You’re all I need, and I need a lot
You don’t gotta be something you’re not
You’re all I need, I say yes, indeed
You’re all I need and all that I want
You’re all that I want and just what I needed
All around you, in everything you see
Endless pictures of who you’re supposed to be
Close your eyes now, let the pictures fade
Take my hand, there’s no need to be afraid
It’ll be all right
You’re all I need, and I need a lot
You don’t gotta be something you’re not
You’re all I need, I say yes, indeed
You’re all I need and all that I want
You’re all that I want and just what I needed
Every time you run away from all
The things you thought would make you fall
Into a place where you were on your own
Turn to me and I will help you see
You don’t need to hide your love
And hold it all alone
You’re all I need, and I need a lot
You don’t gotta be something you’re not
You’re all I need, I say yes, indeed
You’re all I need and all that I want
You’re all that I want
You’re all I want and just what I needed

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie imponujesz mi tym, jak układasz włosy.
Nie interesują mnie Twoje ubrania.
Lubię cię tylko za to, jak się nosisz.
Bądź naturalna, pozwól światu zadbać o siebie.
Wszystko będzie dobrze.
Czujesz presję, zawsze o tym myślisz.
/ Align = "left" /
Nie słuchaj mnie, ucieknij ze stada.
Bądź sobą, oddaj kostium.
Wszystko będzie dobrze.
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję, i to bardzo.
Nie musisz być kimś, kim nie jesteś.
You ' re all I need, I say yes, indeed
You ' re all I need and all that I want
Jesteś wszystkim, czego chcę i czego potrzebowałem.
Wszędzie wokół ciebie, we wszystkim co widzisz
Niekończące się zdjęcia tego, kim powinieneś być
Zamknij oczy, pozwól obrazom zniknąć.
Weź mnie za rękę, nie musisz się bać.
Wszystko będzie dobrze.
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję, i to bardzo.
Nie musisz być kimś, kim nie jesteś.
You ' re all I need, I say yes, indeed
You ' re all I need and all that I want
Jesteś wszystkim, czego chcę i czego potrzebowałem.
Za każdym razem uciekasz od wszystkiego.
Things you thought would make you fall
/ Align = "left" /
Odwróć się do mnie a pomogę ci zobaczyć
You don ' t need to hide your love
And hold it all alone
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję, i to bardzo.
Nie musisz być kimś, kim nie jesteś.
You ' re all I need, I say yes, indeed
You ' re all I need and all that I want
You ' re all that I want
You ' re all I want and just what I needed