Ukulele Jim — Yellow Bird tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yellow Bird", wykonawca: Ukulele Jim.
Tekst piosenki
Yellow bird, high in banana tree.
Yellow bird, sitting alone like me.
Did your lady friend leave the nest again?
That is very sad, makes me feel so bad.
You could fly away, in the sky away.
You more lucky than me.
I once had me a pretty girl
(she not with me today).
They all the same, those pretty girls.
They make their nest, then they fly away.
Yellow bird, high in banana tree.
Yellow bird, sitting alone like me.
You should fly away, in the sky away.
The picker’s coming soon,
he picks from night 'til noon.
Black and yellow you, like banana too,
they might pick you someday!
I wish I were a yellow bird,
I’d fly away with you.
But I am not a yellow bird,
so here I sit, nothing else I can do.
Yellow bird.
Yellow bird.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żółty ptak, wysoko w bananowcu.
Żółty ptak, siedzi sam jak ja.
Czy Twoja przyjaciółka znowu opuściła Gniazdo?
To bardzo smutne, sprawia, że czuję się tak źle.
Możesz odlecieć, na niebie.
Masz więcej szczęścia niż ja.
Miałem kiedyś ładną dziewczynę.
(nie ma jej dziś ze mną).
Wszystkie te ładne dziewczyny są takie same.
Zakładają gniazdo i odlatują.
Żółty ptak, wysoko w bananowcu.
Żółty ptak, siedzi sam jak ja.
Powinieneś odlecieć, na niebie.
Zaraz przyjdzie zbieracz.,
wybiera od nocy do południa.
Czarny i żółty ty, jak banan też,
może kiedyś cię wybiorą!
I wish I were a yellow bird,
Poleciałbym z tobą.
Ale nie jestem żółtym ptakiem.,
więc siedzę tu i nic więcej nie mogę zrobić.
Żółty ptak.
Żółty ptak.