Ula Ruth — Water On Cigarettes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Water On Cigarettes", wykonawca: Ula Ruth.
Tekst piosenki
It was love
If I had seen it in your eyes
Counting my blessings
Burning your alibis
It was love
What a strange way to go
It killed you both but you still don’t even know
You still don’t even know
Now I see
There’s no hope for me
You found each other
Now the two of you just bleed
You remember when you felt safe in his arms
The tides may come but
You felt like you belonged
Well I guess that you were wrong
Cause found myself tiptoeing towards your door
Singing out why don’t you love me any more
Why don’t you love me no more
Why don’t you love me anymore
She gave you her heart
She gave you her time
Moving forward’s hard when you’re always falling behind
And as it dies she doesn’t know what to say
She comes to you at night but your lust keeps you away
At least you got your friends and your guitar
The things that you can’t live without by far
With you winter cracked lips you were screaming me out
Love is like water on cigarettes to kill the pain that she had left
the pain that she had left
Cause I found myself tiptoeing towards your door
Singing out why don’t you love me any more
Why don’t you love me no more
Why don’t you love me anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
It was love
"If I had seen it in your eyes"
Counting my blessings
/ Align = "left" /
It was love
"What a strange way to go"
To was zabiło, ale nadal nie wiecie,
Nadal nawet nie wiesz.
Now I see
Nie ma dla mnie nadziei.
Odnaleźliście się.
Teraz wy dwoje po prostu krwawicie.
Pamiętasz, kiedy czułaś się Bezpieczna w jego ramionach
Przypływy mogą nadejść, ale
Czułeś, że należysz
Chyba się myliłaś.
Cause found I ' m tiptoeing towards your door
"Why don' t you love me any more"
Why don ' t you love me no more
Why don ' t you love me anymore
Dała Ci swoje serce.
Dała Ci swój czas.
Ruszanie do przodu jest trudne, kiedy zawsze pozostajesz w tyle.
A gdy umiera, nie wie, co powiedzieć.
Przychodzi do Ciebie w nocy, ale twoja żądza trzyma cię z daleka.
Przynajmniej masz przyjaciół i gitarę.
The things that you can ' t live without by far
"With you winter cracked lips you were screaming me out"
Miłość jest jak woda na papierosach, by zabić ból, który zostawiła.
the pain that she had left
Bo znalazłem się na paluszkach w stronę twoich drzwi.
"Why don' t you love me any more"
Why don ' t you love me no more
Why don ' t you love me anymore