Ультрафиолет — Снежинки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Снежинки", wykonawca: Ультрафиолет.
Tekst piosenki
1. Пополам горе, на душе любви море.
За окном зима, а сердце бьет +42.
Мы с тобою снова наряжаем елку дома,
Но у нас теперь 2 разных адреса.
Припев:
Снежинки, падают снежинки,
Рисуя на стекле картинки.
Последней ночью декабря встречаем утро января
И понимаем, этот год прожит не зря.
Снежинки, падают снежинки,
Скрывая от меня к тебе тропинки.
И может быть немного жаль,
Ведь тенью на душе печаль,
Но новый год всю грусть уносит вдаль.
2.По белым клавишам берез играет песни дед мороз.
На тройке резвых лошадей спешит к нам в новый год.
Улыбнусь нежно, ты мой самый снежный.
Дай мне обещанье, что любовь меня найдет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. Na pół smutek, na duszy miłości morze.
Za oknem jest zima, a serce bije + 42.
Ty i ja znowu ubieramy choinkę w domu,
Ale mamy teraz dwa różne adresy.
Refren:
Płatki śniegu, spadają płatki śniegu,
Rysowanie obrazów na szkle.
Ostatniej nocy grudnia spotykamy się rano stycznia
I rozumiemy, że ten rok nie jest na próżno.
Płatki śniegu, spadają płatki śniegu,
Ukrywając przede mną ścieżki.
I może trochę szkoda,
W końcu cień na duszy smutek,
Ale nowy rok cały smutek zabiera w dal.
2.Na białych klawiszach brzozy gra piosenki Święty Mikołaj.
Trzy rozbrykane konie pędzą do nas w Nowy Rok.
Uśmiechnę się delikatnie, jesteś moim najbardziej śnieżnym.
Obiecaj mi, że miłość mnie znajdzie.