Ulf Lundell — Baby Om Morgonen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baby Om Morgonen", wykonawca: Ulf Lundell.
Tekst piosenki
Baby om morgonen, sträcker sej gör hon
Och kisar mot solen som skiner så vasst
In i rummet med gula tapeter
Där par flanerar i en park
Gatorna slamrar och flygplanen kommer
På väg in mot Bromma med mänskor och
Last
Honungs-september, skaldjur på faten
Näktergal, vart tog du vägen
Som sjöng så starkt!
Med en spark
Kastar hon av sej täcket och säjer:
Kom hit min vän
Jag vill älska dej varsamt
Älska dej vansinnigt nu
För ganska snart sen ska jag flyga iväg
Jag kan inte stanna här
Männen vid disken, dom vill inget hellre
Än att ta den där risken
Dom inte törs ta
Dom är kräk, men dom tror dom är kungar
Dom tror dom är ess
Har ingen lägenhet
Jag älskar dej, vännen
Men jag är för stolt för det här
Jag vill vara min egen
Ta hand om mej själv är vad jag vill
Och den här stan vill inte veta
Av en sån som jag, jag är less
På all stress
På att jag inte vet jag vill
Men kom hit nu, min vän
Jag vill älska dej varsamt nu
För ganska snart sen ska jag flyga iväg
Det finns en stad långt bortom haven
En stad där alla drömmar bor
En stad där sagor sannas
Och den staden är så stor
Jag ska gå nerför boulevarderna
I en sommar utan slut
Och varje kväll när stjärnorna glimmar
Ska jag klä mej fin och gå ut
Och när jag kommer till dörrarna
Och säjer: Can I come in?
Då svarar dom: Why, of course, yes!
Så kom hit min vän
Jag vill älska dej varsamt
Älska dej vansinnigt nu
För ganska snart ska jag flyga iväg
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziecko rano, rozciągając się, ona robi
I mruży oczy na słońcu, świeci tak ostro.
Wejdź do pokoju z żółtą tapetą,
Gdzie pary chodzą po parku,
Ulice klaszczą, a samoloty
Idź w kierunku Brommy z mężczyznami i
Ładunek.
Miód-wrzesień, dary morza na beczce,
Nightingale, Gdzie poszedłeś,
Kto tak jasno śpiewał!
Zrzuciła koc i powiedziała:: "
Chodź tu, przyjacielu!"
Chcę cię kochać delikatnie,
To szaleństwo cię kochać.
Niedługo wyjeżdżam.
Nie mogę tu zostać.
Ludzie za ladą, nie chcą niczego,
Poza ryzykiem,
Nie ośmielają się,
Są draniami, ale myślą, że są królami,
Myślą, że są asami.
Brak mieszkania,
Kocham cię, kochanie.,
Ale jestem z tego zbyt dumny.
Chcę być sam.
Dbanie o siebie jest tym, czego chcę.
A to miasto nie chce wiedzieć.
Mam mdłości u kogoś takiego jak ja.
Od wszystkich stresów,
Bo nie wiem, czego chcę.,
Ale chodź tu, przyjacielu.
Chcę cię teraz kochać.
Niedługo wyjeżdżam.
Jest miasto daleko za morzami,
Miasto, w którym żyją wszystkie marzenia,
Miasto, w którym bajki się spełniają,
A to miasto jest tak wielkie,
Idę bulwarami.
Lato bez końca
I każdej nocy, Kiedy gwiazdy błyszczą.
Czy powinienem się dobrze ubrać i wyjść?
A kiedy dojdę do drzwi
I powiem: "mogę wejść?"
Wtedy odpowiedzą: dlaczego, oczywiście, tak!
Chodź tu, przyjacielu.
Chcę cię kochać delikatnie,
/ Align = "left" / ,
Bo niedługo odlatuję.