Ulf Lundell — Bara En Fråga Om När tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bara En Fråga Om När", wykonawca: Ulf Lundell.
Tekst piosenki
Jag ser ett leende hos en annan
Och jag saknar det hos dej
Och nt gr snder, nnting brister i mej
Och jag vill skrika NEJ
Jag kan inte leka den hr sorgliga leken lngre
Vi gr bara runt runt, du och jag
Och cirklarna blir allt trngre
Men jag vet
Och du vet det lika vl Att det inte lngre gller
Om vi ska eller inte
Det r bara en frga om nr Det r inte mycket som frvnar mej lngre
men jag hade nd hoppats p Att vi efter alla dessa r Skulle knna varann bttre n s Men ocks du har svalt myten
Vet du vem du lskar d?
Hur jag har haft det, hur jag knner det idag
r det nt du inte vill frst
Men jag vet…
Du sjer att jag inte njer mej
med nt annat n det jag inte kan f Famnen och hamnen
lskarinnan och modern
Men det dr tror jag bara r ord
Och ord har vi redan s det rcker
Kanske inget r vad det tas fr Allt r drmmar, myt och mystik
Och om det inte vore s S skulle mnskan ligga lik
Men varfr ska vi jagas frn plats till plats
Mot bttre dar
Varfr ska jag lida av hunger
Nr jag vill nja mej med vad jag har
Och jag vet…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę jeden Uśmiech w drugim.
I tęsknię za tym z Tobą
I nt gr snder, nnting wady we mnie,
I chcę krzyczeć Nie.
Nie mogę już grać w tę smutną grę,
Tylko spacerujemy, ty i ja.,
A koła będą wszystkie trngre,
Ale ja wiem.,
I wiesz to równie dobrze, że nie trwa to dłużej,
Musimy czy nie.
To tylko kwestia, kiedy nie jestem już tak bardzo zaniepokojony,
ale miałem nadzieję, że po tych wszystkich latach poznamy się lepiej, ale wy też połknęliście mit.
Wiesz, kogo kochasz?
Jak to miałem, skąd mam to wiedzieć dzisiaj?
tego nie chcesz pierwszy.,
Ale ja wiem...
Mówisz, że nie chcę.
z niczym innym, nie mogę być rękami i portem
pani i matka,
Ale myślę, że to tylko słowa
I słowa, które już mamy,
Może to nie jest to, czego potrzeba do wszystkiego, to marzenia, mit i mistyka.
A gdyby nie s S, człowiek mógłby być taki sam,
Ale dlaczego musimy polować z miejsca na miejsce
W kierunku bttre dar?
Dlaczego muszę cierpieć z głodu,
Nie, chcę być sobą z tym, co mam.,
I wiem...