Ulf Lundell — Fem Minuter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fem Minuter", wykonawca: Ulf Lundell.
Tekst piosenki
En dammig sol går upp över ett öde land
Ingen bor kvar, bara ruiner och sand
En bil kommer körande från öst till väst
Lolita, en brännvinsadvokat och en präst
Dom ska bygga en kyrka på kullen vid sjön
Dom har bara sina händer och en gammal dröm
Mot horisonten rullar sexton vagnar på rad
Det är ett mystiskt tåg på väg till Änglarnas Stad
En Zeppelinare av bly går ner för landing vid sjön
Ramona i sin egen hundrafemtonde dröm
Hör hur hjulen mot rälsen dunkar i takt
Med hammarslagen vid sjön där grunden snart lagts
Johnny hör en piska som smäller som ett skott
Han hissar en flagga i svart och blått
Ramona lägger fingret mot läpparna och ler
Tamburinen rasslar och Elvis ber
«Gud Fader som i himmelen är
Fyll salen till brädden nere vid vattnet där»
Tåget tjuter i dalens djup
Fångarna i fängelset bryter sej ut
Johnny och Ramona på Heartbreak Hotel
Det är fem minuter kvar innan vi går på Ikväll
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakurzone słońce wschodzi nad opuszczoną ziemią.
Nikt nie przeżył, tylko ruiny i piasek,
Samochód jedzie ze wschodu na zachód,
Lolita, adwokat brandy i ksiądz.
Budują kościół na wzgórzu nad jeziorem, mają tylko ręce i stare marzenie na horyzoncie, szesnaście wagonów toczy się w rzędzie, jest to tajemniczy pociąg w drodze do miasta aniołów, zeppeliny ołowiu schodzą do lądowania nad jeziorem Ramona we własnym stu piętnastym śnie, usłysz, jak koła na szynach uderzają w rytm z hammarslagen nad jeziorem, gdzie wkrótce położył się fundament.
Johnny słyszy bicz trzaskający jak strzał.
Podnosi flagę w kolorze czarno-niebieskim.
Ramona przyciska palec do ust i uśmiecha się,
Tamburyn grzmi, a Elvis się modli:
"Bóg, Ojciec W Niebie,
Napełnij salę po brzegi wodą".
Pociąg wyje w głębi doliny,
Więźniowie w więzieniu uciekają.
Johnny i Ramona są w hotelu złamanych serc.
Zostało pięć minut, zanim zaczniemy dzisiaj.