Ulf Lundell — Laglös tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laglös", wykonawca: Ulf Lundell.
Tekst piosenki
Vill du ha din frihet får du ta den innan slaven tigger trygghet i ditt hus
Du kan trycka i tristessen men aldrig få din tid igen
Tror du samhällets intressen är din vän?
Vill du ha din kärlek får du ta den innan vedertagna vägar blir ditt rus
Du kan tvinga ner din längtan men aldrig tysta hjärtats slag
Gör du hopplöshetens väntan till din lag?
Du har ditt äventyr
Och du vet vad och vem som styr
Vill du vara den som alltid flyr
Eller stanna och slåss
Laglös
Vill du ha din stolthet får du ta den innan Jante visar upp dej på sitt torg
Du kan foga dej i flocken. Du kan kuva ner din kraft
Men aldrig se dej i dom ögon du en gång haft
Du har ditt äventyr
Och du vet vad och vem som styr
Vill du vara den som alltid flyr
Eller stanna och slåss
Laglös
Vill du ha din glädje får du ta den innan ängarna och stränderna förbjuds
Du kan leva utan humor, utan myter och musik
Men står du ut med ensamheten i ditt tomma skrik?
Du har ditt äventyr
Och du vet vad och vem som styr
Vill du vara den som alltid flyr
Eller stanna och slåss
Laglös
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli chcesz swojej wolności, weź ją, zanim niewolnik będzie błagał o bezpieczeństwo w Twoim domu,
Możesz naciskać na nudę, ale nigdy więcej nie dostaniesz swojego czasu.
Myślisz, że interesy społeczeństwa są twoim przyjacielem?
Jeśli chcesz swojej miłości, musisz ją zaakceptować, zanim ją zaakceptujesz, stać się Twoją Rosją.
Możesz stłumić swoją tęsknotę, ale nigdy nie przestaniesz bić serca.
Czy czekasz na beznadziejność swoim prawem?
Masz swoją przygodę,
I wiesz, co i kto kontroluje.
Chcesz być tym, który zawsze ucieka.,
Albo zostać i walczyć?
Niesprawiedliwy.
Jeśli chcesz swojej dumy, możesz ją zabrać, zanim Jant pojawi się na swoim placu.
Możesz dołączyć do stada, możesz podporządkować swoją moc,
Ale nigdy nie patrz w oczy, które miałeś.
Masz swoją przygodę,
I wiesz, co i kto kontroluje.
Chcesz być tym, który zawsze ucieka.,
Albo zostać i walczyć?
Niesprawiedliwy.
Jeśli chcesz swojej radości, przyjmij ją, zanim łąki i plaże zostaną zakazane,
Możesz żyć bez humoru, bez mitów i muzyki,
Ale czy znosisz samotność swojego pustego krzyku?
Masz swoją przygodę,
I wiesz, co i kto kontroluje.
Chcesz być tym, który zawsze ucieka.,
Albo zostać i walczyć?
Niesprawiedliwy.