Ulf Lundell — Lugna Vatten tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lugna Vatten", wykonawca: Ulf Lundell.

Tekst piosenki

Du har följt mej på min vandring
Den har varit lång och svår
Jag kunde ha fallit
Jag kunde ha gått under
Men nu tror jag att jag förstår
Nu har du äntligen lättat min börda
Nu ser jag ljuset igen
Jag var ensam, jag var vilsen
Men nu har jag en vän
Som aldrig sviker, aldrig går
Som stannar kvar vinter och vår
Ta mej genom natten
Till lugna vatten
Ge mej ro
Gör mej ödmjuk, gör mej stark
Du har mitt liv i dina händer
För mej över djupen
Till säkrare mark
Lär mej stt ta en dag i sänder
Ta min rädsla, mina fe
Lär mej att älska, gör mej hel
Ta mej genom natten
Till lugna vatten
Ge mej ro
Du följde med vartenda steg
Du lät mej se till sist din väg
Ta mej genom natten
Till lugna vatten
Ge mej ro

Tłumaczenie tekstu piosenki

Podążałeś za mną na mojej drodze.,
To było długie i ciężkie,
Mógłbym spaść,
Mógłbym odejść.,
Ale teraz myślę, że rozumiem.
Teraz w końcu złagodziłeś moje brzemię.
Teraz znów widzę światło.
Byłem sam, byłem zagubiony,
Ale teraz mam przyjaciela.,
Który nigdy nie zawodzi, nigdy nie odchodzi,
Kto pozostaje zimą i wiosną,
Zabierz mnie przez noc.
W spokojne wody,
Daj mi trochę odpocząć.,
Zmuś mnie do zaakceptowania, uczyń mnie silnym.
Moje życie jest w twoich rękach.
Zabierz mnie z głębin
W bezpieczne miejsce.
Naucz mnie brać jeden dzień na raz.
Weź mój strach, moja wróżko,
Naucz mnie kochać, ułóż mnie w jednym kawałku.
Prowadź mnie przez noc.
W spokojne wody,
Daj mi odpocząć.
/ Align = "left" / ,
W końcu pozwoliłeś mi zobaczyć swoją drogę.
Prowadź mnie przez noc.
W spokojne wody,
Daj mi odpocząć.