Ulf Lundell — Schabbelbabbel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schabbelbabbel", wykonawca: Ulf Lundell.
Tekst piosenki
Jag vaknade i morse och satte på radion
Det var några som pratade
I mun på varann
Jag försökte få ut nånting av det
Med en stor kopp kaffe
Den enes sanning tycktes va
Lika sann som en ann
Jag spetsade öronen
Det måste va viktigt
Allt det där dom pratade om
Kaffet gick i blodet
Och då hörde jag att det hela
Verkade och mest lät som:
Schabbelbabbel schabbelbabbel
Alla pratar som fan
Orden studsar hit och dit
Schabbelbabbel schabbelbabbel
Det låter fint
Men dom pratar bara skit
Jag går in på nätet och ser att nån
Snott min historia och namn
Lagt upp det på Twitter och Facebook
Nu tror folk därute
Att den lögnen är sann
Jag går ut i trädgårn och gör upp en eld
Av kvistar, grenar och löv
Sen bär jag ut datorn, slänger den
På lågorna
Och njuter av att se den djäveln dö
Schabbelbabbel…
Media är full av det
Det finns hur mycket plats som helst
Som måste fyllas med pladder
Man vill packa en ryggsäck
Och fly ut i vildmarken från allt
Sliddersladder
Plidderpladder
Det är kväll i huset
Och jag zombiezappar mej fram
Längs kanalernas lysande rad
Plötsligt hamnar jag mitt i en
Politikerdebatt
Och blir sittande med gapande gap
Där är hon och han och hon och han och
Hon, dom säger allt men ingenting
Det säjer allt
Dessa mediatränade slipade
Stoder av salt
Schabbelbabbel…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się dziś rano i włączyłem Radio.
Byli ludzie rozmawiający
Z ust do ust.
Próbowałem coś z tego wyciągnąć.
Z dużą filiżanką kawy,
Prawda jednego wydawała się prawdziwa,
Jako Anne,
Wskazałem mi w uszach.
To musi być ważne.,
Co wszyscy mówili o
Kawa dostała się do krwi,
A potem usłyszałem, że to wszystko
Wydawało się i brzmiało tak:
Szabel szabel szabel szabel
Wszyscy mówią jak w piekle.
Słowa brzmią tu i tam.
Shabbel shabbel shabbel,
Shabbel, to brzmi dobrze,
Ale oni po prostu mówią gówno.
Idę do Internetu i widzę, że kto-
Ukradł moją historię i nazwisko.,
Wysłałem ją na Twittera i Facebooka.
Teraz ludzie myślą,
Że to kłamstwo jest prawdziwe.,
Wyjdę do ogrodu i rozpalę ogień.
Z gałęzi, gałęzi i liści,
A potem wyjmę komputer i go wyrzucę.
Na ogień
I będę cieszyć się tym, jak ten diabeł umrze.
Shebbabbel...
Media są pełne tego.
Jest dużo miejsca,
Które powinno być wypełnione bełkotaniem.
Chcesz spakować plecak.
I uciec na pustynię od wszystkiego.
Suwak, Suwak,
Plidderpladder.
Jest wieczór w domu,
I Zombie mnie skopie
Wzdłuż świecącej linii kanałów.
Nagle znajduję się w środku ...
Debata polityczna
I siedzi z otwartą szczeliną.
Tam ona i on, i ona, i on, i
Ona, oni mówią wszystko, ale nic.
To mówi wszystko.
Media te wyszkoliły Ziemian
Słupy solne
Shebbabbel...