Ulf Lundell — Världens Mitt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Världens Mitt", wykonawca: Ulf Lundell.
Tekst piosenki
Kvinnorna dom pratar
Om väninnor som dom har
Dom skyndar nerför gatan
Och lämnar skrattet kvar
Sylvestersolen flämtar
Kall och tung och gul
Sommarminnen falnar
Sakta kränger detta hjul
Hunden står och skäller
Han är lämnad för en stund
Världen är förändrad
Men den är fortfarande rund
Möt mej på perrongen
Vid stationen klockan fem
Ring mej när du kommer hem
Jag visste att jag skulle
Måla in mej i ett hörn
Man styr sej fram med mått och list
Man svävar som en örn
Över stad och sjö och land
Man styr, nån annan kör
Med den högra handen härskar man
Men det är vad den vänstre gör
Som man aldrig har nån koll på
Och nu står jag där jag står
Jag har allting, jag har ingenting
Vägs ände efter alla år
Kvinnorna dom skrattar
Och skyndar snabbt förbi
Möt mej om du kan och är fri
Det ringde på min dörr i går
Där stod ett spöke ifrån förr
Han sa: Hjälp mej nu, jag sjunker!
Så jag öppnade min dörr
En vän är den som vet allt om dej
Men ändå tycker om dej
Jag sa: Gå hem till fru och barn igen
Han såg i golvet och sa: Nej
Tyngdlösa och primitiva
Som gyron i en ström
Fastnar vi vid nån
Som i en vaken sömn, en dröm
Jesu ord dom ekar
Ner i den trapp där han försvann
Möt mej, låt mej bli din man
Köttet vill ha sitt
Det finns en hunger i vår hud
Den mättas av en smekning
Av en famn, eller av Gud
Jag är hungrig här på torget
Men det är inte som du tror
Att jag är bränd eller förbiitrad
Det där är bara ord
Att älska är det enklaste
Och inget är så svårt
Vi lättar ifrån jorden
Och sen faller vi så hårt
En gammal man på bänken där
Han fingrar på sin ring
Han säjer: Den som inte finner kärlek
Finner ingenting
Jag har rusat genom hägringar
Byggt in mej i ett fort
Det finns ett liv i livet
Som jag har glömt bort
Möt mej på perrongen
Nätsa steg är ditt
Möt mej där i världens mitt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kobiety, mówią
O swoich przyjaciółkach,
Pędzą ulicą.
I zostawiają śmiech
Sylvestra, słońce się dławi.
Zimne i ciężkie i żółte
Letnie wspomnienia
Powoli się trząść, trząść Kołem,
Pies stoi, szczeka,
Zostawiono.
Świat się zmienił,
Ale wciąż jest okrągły.
Spotkamy się na peronie
Na stacji o piątej,
Zadzwoń, jak wrócisz do domu.
Wiedziałem, że to zrobię.
Narysuj mnie w rogu,
Kontrolujesz się z miarą i przebiegłością.
Płyniesz jak orzeł.
Nad miastem i jeziorem i ziemią,
Ktoś inny rządzi.
/ Align = "left" / ,
Ale to właśnie robi Lewica,
Że nigdy nie wiesz.
A teraz stoję tam, gdzie stoję.
Mam wszystko, nie mam nic,
Koniec drogi po wszystkich latach,
Kobiety się śmieją
I szybko mijają.
Spotkamy się, jeśli możesz i jesteś wolny.
Dzwonił do mnie wczoraj.
Kiedyś był duch.
Powiedział: "Pomóż mi teraz, utonę!
Więc otworzyłem swoje drzwi.
Przyjaciel to ktoś, kto wie o Tobie
Wszystko, ale nadal cię kocha.
Powiedziałem: "wracaj do domu, do żony i dzieci".
Spojrzał na podłogę i powiedział: Nie.
Nieważkie i prymitywne,
Jak żyroskopy w strumieniu.
Czy utknęliśmy z kim-
Jak we śnie?
Słowa Jezusa, sąd echem
Wpada w pułapkę, w której zniknął.
Spotkaj się ze mną, pozwól mi być twoim mężem,
Mięso go chce.
W naszej skórze jest głód,
Jest przesiąknięty łasicą
Piersi lub Boga.
Jestem głodny na placu.,
Ale to nie tak, jak myślisz.,
Że jestem spalony lub wymknął się spod kontroli,
To tylko słowa.
Miłość, to jest łatwiejsze
Wszystko i nie ma nic skomplikowanego.
Oczyszczamy ziemię.,
A potem tak mocno spadamy,
Staruszek na ławce.,
Ma palce na swoim pierścieniu.
On mówi: ten, kto nie znajduje miłości,
Nic nie znajduje.
Ścigałem się przez miraże,
Zbudował mnie w Forcie,
To jest życie,
O której zapomniałem.
Spotkamy się na peronie.,
Krok Netsa jest Twój.
Spotkamy się na środku świata.