Ulla Meinecke — Feuer unterm Eis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feuer unterm Eis", wykonawca: Ulla Meinecke.
Tekst piosenki
Und immer auf’m Sprung, mit brennend braunen Augen.
Die haben viel geseh’n und sind richtig jung.
Wir reden über Filme und die Blicke werden tief
ich stell mir manchmal vor wie’s wär' wenn ich bei dir blieb'.
Ich will nicht löschen was zwischen uns brennt,
und zum Fallen hab' ich kein Talent.
Und bin doch schon dabei, -- ey siehst du,
ich bin doch schon dabei.
Doch du lässt uns warten du weißt sowas hat seinen Preis,
und ich geb' nicht zu was du längst von mir weißt.
Da ist Feuer unterm Eis!
Da ist Feuer unterm Eis!
Die Nacht ist wie Seide, du und ich wir sind hellwach,
der Platz ist voll doch hier sind nur wir Beide.
Und du redest leise, und du lachst allein für mich,
ich hab' mich längst ergeben schau in mein Gesicht.
Ich will nicht löschen was zwischen uns brennt,
und zum Fallen hab' ich kein Talent.
Und bin doch schon dabei, -- ey siehst du,
ich bin doch schon dabei.
Doch ich lass' uns warten ich weiß sowas hat seinen Preis,
und du gibst nicht zu was ich längst von dir weiß.
Da ist Feuer unterm Eis!
Da ist Feuer unterm Eis!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I zawsze na skoku, z płonącymi brązowymi oczami.
Dużo widzieli i są bardzo młodzi.
Mówimy o filmach, a widoki stają się Głębokie
czasami wyobrażam sobie, jak by to było, gdybym został z tobą.
Nie chcę wymazywać tego, co płonie między nami.,
a do upadku nie mam talentu.
I jestem już na nim, -- ey widzisz,
jestem z nim.
Ale każesz nam czekać. wiesz, że to ma swoją cenę.,
i nie przyznaję się do tego, co wiesz o mnie od dawna.
Ogień pod lodem!
Ogień pod lodem!
Noc jest jak jedwab, ty i ja nie śpimy,
miejsce jest pełne, ale jesteśmy tylko my dwaj.
Mówisz cicho i śmiejesz się tylko dla mnie.,
poddałem się dawno temu. spójrz mi w twarz.
Nie chcę wymazywać tego, co płonie między nami.,
a do upadku nie mam talentu.
I jestem już na nim, -- ey widzisz,
jestem z nim.
Ale poczekam, wiem, że coś ma swoją cenę,
i nie przyznasz się do tego, co wiem o tobie od dawna.
Ogień pod lodem!
Ogień pod lodem!