Ultima Thule — Fädernesland tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fädernesland", wykonawca: Ultima Thule.
Tekst piosenki
Här blev jag upplyft, på min faders arm
Här blev jag vaggad, trygg i moders famn
Här nötte jag mina första skor
Här har jag min syster och min bror
Här vill jag leva, här vill jag dö
Här lever jag i frihet
Här vill jag leva, här vill jag dö
Här lever jag mitt liv i frihet
Såg ett ansikte, en döende man
Lärde mig att lyssna, att älska mitt land
Livet är ett strövtåg, en öken och en äng
Det som frös och dog gör våren grönt igen
Här vill jag leva, här vill jag dö
Här lever jag i frihet
Här vill jag leva, här vill jag dö
Här lever jag mitt liv i frihet
Högt flyger örnen, min frihet är att se
Allt jag älskar vill jag åter ge
Sjöars glitter, kust till fredens hav
Det är mitt arv, som den gamle gav
Här vill jag leva, här vill jag dö
Här lever jag i frihet
Här vill jag leva, här vill jag dö
Här lever jag mitt liv i frihet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tutaj byłem podniesiony, na ramieniu mojego ojca.
Tutaj byłem zszokowany, bezpieczny w piersi mojej matki.
Tutaj założyłem pierwsze buty.
Mam tu siostrę i brata.
Tutaj chcę żyć, tutaj chcę umrzeć.
Tutaj mieszkam w wolności.
Tutaj chcę żyć, tutaj chcę umrzeć.
Tutaj żyję moim życiem w wolności.
# Patrz twarz umierająca
Nauczył mnie słuchać, kochać mój kraj.
Życie wędruje, pustynia i łąka,
To, co zamarza i umiera, sprawia, że wiosna znów jest zielona.
Tutaj chcę żyć, tutaj chcę umrzeć.
Tutaj mieszkam w wolności.
Tutaj chcę żyć, tutaj chcę umrzeć.
Tutaj żyję moim życiem w wolności,
Wysoko leci Orzeł, moja wolność jest widzieć
Wszystko, co kocham, chcę dać ponownie
Blask jezior, wybrzeża do morza świata.
To moje dziedzictwo, jak dawał Stary.
Tutaj chcę żyć, tutaj chcę umrzeć.
Tutaj mieszkam w wolności.
Tutaj chcę żyć, tutaj chcę umrzeć.
Tutaj żyję moim życiem w wolności.