Ultramagnetic MC's — Funky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Funky", wykonawca: Ultramagnetic MC's.
Tekst piosenki
I brought a band, Sam is on trombone
He’s blowin' hard, back-to-back notes, get with it Take off your coat, meditate, let your brain compel
Just think as the beat excels to your eardrums
Cause cells to numb and freeze while I break off at ease
Real smooth, combined the piano
My voice nasal, no soprano is needed
To get overheated and burn while the Technics' turn
For the U-L, the T, the R-uh-A
You got a copy? Watch the record play
Bite more… spin it every day
You wake up and try to make up a rhyme that fear me But let me tell you straight, I know you hear me And when I’m on the stage you just cheer me up another level
Down below I’m throwin' with the Devil in a cage
I’m on the rampage, you need a number? Wanna know my age?
Psyche! I carry a Magnum
Other groups — I only will rag them, and wait
While you debate I hesitate, observe your wack styles
You been rappin', talkin' for miles about nothin'
Cos you don’t amaze me, I’m like a game, everyone plays me Regular, extended to the bonus, for some of you
I think you should’ve known this was funky…
Understand the sounds you’re listenin'
It’s a band, with nitroglycerin
One with horns and trumpets, I’ve really pumped this
Track up cos I knew I must get you to dance across the floor
Plus give myself more of this beat, then teach
All of you how to really reach your peak
And don’t have a seat, cos while the bass hits harder
My snare drum’s never weak, hi-hats used real funky
You get freaky, weakly groovin' to the beat real neatly
So try to devote your-self to Ultra-Magnetic
Pick up my sculptured phonograph copy
It’s not sloppy, ax your girl, she called me Poppy
That was Ceddie, not Eddie, I’m ready
I’m not confetti, nor spaghetti
But instead I’m great because I create
Kick drum, SynDrum, no hi-hats are needed
While Ced Gee gets overheated
And rough as I switch to matter in which
Combined with rhythm I can’t miss
Yo, this track is funky, man…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyprowadziłem zespół, Sam jest na puzonie.
On dmucha mocno, z powrotem do tyłu notatki, get with it zdejmij płaszcz, medytuj, niech twój mózg przymusi
Tylko pomyśl, jak rytm przewyższa Twoje bębenki.
Powoduje drętwienie komórek i zamarzanie, podczas gdy ja zrywam się z łatwością.
Real smooth, combined the piano
Mój głos nosowy, sopran nie jest potrzebny
Przegrzać się i spalić, gdy Kolej techniki
For the U-L, The t, the R-uh-A
Masz kopię? Watch the record play
Bite more ... spin it every day
Budzisz się i próbujesz wymyślić rymowankę, która mnie przeraża, ale powiem ci wprost, wiem, że mnie słyszysz, a kiedy jestem na scenie, pocieszasz mnie o kolejny poziom.
Down below I 'm throwin' with the Devil in a cage
Jestem w szale, potrzebujesz numeru? Chcesz znać mój wiek?
Psyche! I carry a Magnum
Inne grupy - będę tylko szmacić je, i czekać
Podczas gdy ty debatujesz, ja się waham, obserwuję Twoje szalone style.
You been rappin', talkin'for miles about nothin'
Bo mnie nie zadziwiasz, jestem jak gra, każdy gra ze mną regularnie, przedłużony do premii, dla niektórych z was
Powinieneś wiedzieć, że to było odjechane.…
Understand the sounds you 're listenin'
To zespół z nitrogliceryną.
Jeden z rogami i trąbami, naprawdę napompowałem to
"Track up cos I knew I must get you to dance across the floor"
Plus dać sobie więcej tego beatu, potem uczyć
/ Align = "left" /
I nie siadaj, bo bas uderza mocniej
My snare drum ' s never weak, hi-hats used real funky
You get freaky, weakly groovin ' to the beat real schludnie
Więc spróbuj poświęcić się Ultra-magnetycznemu
Pick up my sculptured phonograph copy
To nie jest niechlujne, ax twoja dziewczyna, nazwała mnie Poppy
To był Ceddie, Nie Eddie, jestem gotowy.
Nie jestem konfetti, ani spaghetti.
Ale zamiast tego jestem świetny, bo tworzę
Kick drum, SynDrum, no hi-hats are needed
# While Ced Gee gets over heat #
/ Align = "left" /
"Combined with rhythm I can 't miss"
Yo, this track is funky, man…