Ultravox! — The Man Who Dies Every Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Man Who Dies Every Day", wykonawca: Ultravox!.
Tekst piosenki
Someone stood beside me for a moment in the rain
A silhouette, a cigarette, and a gesture of disdain
I felt a dark door open, saw a sudden ghost come through
A spark leapt from my fingertip and I knew it must be you
Ain’t you the man who dies every day?
You’re the man who dies every day
You’re the man
We never saw you walk in, we never saw you leave
You flick the ashes off a lap on everybody’s sleeve
You always play that funny pack of cards without an ace
And every street you ever walked is mapped out on your face
'Cause you’re the man who dies every day
You’re the man who dies every day
You’re the man
You always kept a sunset behind your lonely shoulder
You never showed on photographs and you never grew much older
You flicker like a shaky shadow, moving like a thief
You never drop your facade and you never seek relief
'Cause you’re the man who dies every day
You’re the man who dies every day
You’re the man who dies every day
You’re the man who dies every day
You’re the man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś stał obok mnie przez chwilę w deszczu
Sylwetka, Papieros i gest pogardy
Poczułem, jak otwierają się ciemne drzwi, widziałem, jak nagle zjawia się duch.
Iskra wyskoczyła mi z palca i wiedziałem, że to musisz być ty.
Czy to nie ty umierasz każdego dnia?
Jesteś człowiekiem, który umiera każdego dnia.
You ' re the man
Nigdy nie widzieliśmy cię wchodzącego, nigdy nie widzieliśmy cię wychodzącego.
"You flick the ashes off a lap on everybody 's sleeve"
Zawsze grasz tą śmieszną paczkę kart bez Asa.
I każda ulica, po której chodziłeś, jest na twojej twarzy.
'Cause you' re the man who dies every day
Jesteś człowiekiem, który umiera każdego dnia.
You ' re the man
Zawsze trzymałeś Zachód słońca za swoim samotnym ramieniem
Nigdy nie pokazywałeś się na zdjęciach i nigdy się nie starzejesz.
Migotasz jak trzęsący się cień, poruszasz się jak złodziej
Nigdy nie opuszczasz swojej fasady i nigdy nie szukasz ulgi.
'Cause you' re the man who dies every day
Jesteś człowiekiem, który umiera każdego dnia.
Jesteś człowiekiem, który umiera każdego dnia.
Jesteś człowiekiem, który umiera każdego dnia.
You ' re the man