Uma2rmaH — В голове моей Г... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "В голове моей Г...", wykonawca: Uma2rmaH.
Tekst piosenki
Я сижу за столом в нашей маленькой кухне
И остервенело намазываю бутерброды
Ты плачешь и тушь потекла и губы распухли
Наверное ты расстроилась из-за погоды
И снова осталась нетронутой главная тема
И ты лежишь на кровати, как сбитая кошка
Думаешь всё бы могло было быть по-другому
Если б не портила старая наша проблема
В голове моей говёшка…
В голове моей говёшка…
В голове моей говёшка…
В голове моей говёшка…
Я смотрю сериалы хватаясь за сердце
Кто-то развёлся, кого-то с работы попёрли
Ты плачешь, сморкаясь в старенькое полотенце
Наверное новые туфли ноги натёрли
Вечер, а город не спит, как большая застава
И ты отвернулась и смотришь в ночное окошко
Думаешь всё бы могло было быть по-другому
Если б не портила старая наша подстава
В голове моей говёшка…
В голове моей говёшка…
В голове моей говёшка…
В голове моей говёшка…
И снова за завтраком вижу я бледный твой профиль
Ну что же ты киска моя опять загрустила
И бутер не съеден и слёзы падают в кофе
Наверное ты случайно язык прикусила
Я сделал тебе комплимент по поводу платья
И тихо тебе прошептал: «Я хочу тебя крошка»
Ты думаешь всё бы могло было быть по-другому
Видимо это наш крест и наше проклятье
В голове моей говёшка…
В голове моей говёшка…
В голове моей говёшка…
В голове моей говёшка…
В голове моей…
В голове моей…
В голове моей…
В голове моей…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzę przy stole w naszej małej kuchni
I wściekle rozsmarowuję kanapki
Płaczesz, tusz do rzęs spłynął, a usta spuchły
Musiałaś być smutna z powodu pogody.
I znowu pozostał nietknięty główny temat
A Ty leżysz na łóżku jak potrącony kot.
Myślisz, że mogło być inaczej?
Gdyby nie nasz stary problem.
W mojej głowie goweshka…
W mojej głowie goweshka…
W mojej głowie goweshka…
W mojej głowie goweshka…
Oglądam seriale.
Ktoś się rozwiódł, ktoś z pracy został zwolniony
Płaczesz, wydmuchując nos w stary ręcznik.
Prawdopodobnie nowe buty przetarły stopy
Wieczór, a miasto nie śpi jak Wielka placówka
Odwróciłaś się i patrzysz przez okno w nocy.
Myślisz, że mogło być inaczej?
Gdyby nie nasza stara pułapka.
W mojej głowie goweshka…
W mojej głowie goweshka…
W mojej głowie goweshka…
W mojej głowie goweshka…
I znowu przy śniadaniu widzę blady Twój profil
No cóż, moja cipka znowu jest smutna
A kanapka nie jest zjedzona i łzy spadają do kawy
Pewnie przez przypadek ugryzłaś język.
Zrobiłem ci komplement z sukienką.
I cicho szepnął do ciebie: "chcę cię kochanie»
Myślisz, że mogło być inaczej?
To chyba nasz krzyż i nasza Klątwa.
W mojej głowie goweshka…
W mojej głowie goweshka…
W mojej głowie goweshka…
W mojej głowie goweshka…
W mojej głowie…
W mojej głowie…
W mojej głowie…
W mojej głowie…