Uma2rmaH — В пролесье tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "В пролесье", wykonawca: Uma2rmaH.
Tekst piosenki
Где поляны река закрывает руками, и вершины деревьев царапают тучи
Наша жизнь поплывет по протокам венками, возвращайся скорей и меня ты не мучай
По нескошенным травам не летай соколенок, я сегодня упала на Ивана Купала
И уснула глазами, а душою беленой все ходила-бродила, огня да искала
В пролесье темно, черным снегом замело тропу, да пойди-найди
Ветер да роса, да огнями небеса дрожат, голову кружат
Моя милая дочь улетела ты птицей и поила всю ночь душу чистой живицей
Поспешу, побегу за околицу к ветру, прыгну через костер, не забыв помолиться
В пролесье темно, черным снегом замело тропу, да пойди-найди
Ветер да роса, да огнями небеса дрожат, голову кружат
Наигралася ночь, стою так притихший, да небесные раны разверзлись молвою
То медвежья ль охота, искали толпою, хороводы огней за ночь душу сгубивших
По нехоженным тропам не летай соколенок, я сегодня упала на Ивана Купала
И уснула глазами, а душою беленой все ходила-бродила, огня да искала
В пролесье темно черным снегом замело тропу, да пойди-найди
Ветер да роса, да огнями небеса дрожат, голову кружат
В пролесье темно черным снегом замело тропу, да пойди-найди
Ветер да роса, да огнями небеса дрожат, голову кружат
В пролесье темно черным снегом замело тропу, да пойди-найди
Ветер да роса, да огнями небеса дрожат, голову кружат
В пролесье темно черным снегом замело тропу, да пойди-найди, да поди-найди
Ветер да роса, да огнями небеса дрожат, голову кружат
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie polany rzeka zamyka ręce, a szczyty drzew drapią chmury
Nasze życie popłynie przez kanały wieńcami, wróć szybko i nie torturuj mnie
Nie lataj sokolenok na nieszczęsnych trawach, dziś upadłem na Iwana Kupala
I zasnąłem oczami, a dusza bielona wszystko poszło-wędrowała, szukała ognia
W lesie jest ciemno, czarny śnieg zatonął szlak, ale idź-znajdź
Wiatr tak Rosa, tak światła niebo drżą, Głowa krąży
Moja kochana córka odleciała ptakiem i całą noc pijesz duszę czystą żywcem
Pospiesz się, pobiegnę za granicę do wiatru, skoczę przez ognisko, nie zapominając się modlić
W lesie jest ciemno, czarny śnieg zatonął szlak, ale idź-znajdź
Wiatr tak Rosa, tak światła niebo drżą, Głowa krąży
Grałem już noc, stoję tak cicho, tak niebiańskie rany otworzyły się na plotkę
Że niedźwiedzie polowanie, szukał tłumu, taniec światła w nocy duszę zgubili
Na szlakach nie leć sokolenok, dziś upadłem na Ivana Kupala
I zasnąłem oczami, a dusza bielona wszystko poszło-wędrowała, szukała ognia
W lesie ciemny czarny śnieg zatopiony szlak, ale idź-znajdź
Wiatr tak Rosa, tak światła niebo drżą, Głowa krąży
W lesie ciemny czarny śnieg zatopiony szlak, ale idź-znajdź
Wiatr tak Rosa, tak światła niebo drżą, Głowa krąży
W lesie ciemny czarny śnieg zatopiony szlak, ale idź-znajdź
Wiatr tak Rosa, tak światła niebo drżą, Głowa krąży
W lesie ciemny czarny śnieg zatopiony szlak, ale idź-znajdź, tak Podi-znajdź
Wiatr tak Rosa, tak światła niebo drżą, Głowa krąży