Umberto Bindi — Nuvola per due tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nuvola per due", wykonawca: Umberto Bindi.
Tekst piosenki
Du du ra ra du du
du ra ra du du du du du du
Sara' un viaggio di nozze memorabile
sopra una nuvola ti portero'
giocando fra i pianeti
che vivono lassu'
faremo i baffi al sole
con la matita blu
Ci compreremo una nuvola in ciel
per festeggiare la luna di miel
sotto un cartello ricamato
con scritto Riservato
andrem a zonzo per il ciel
Ci compreremo una nuvola in ciel
la piu' leggera piu' bianca che c’e'
ed affacciati sul cielo blu
vedremo il mondo girare laggiu'
Di notte giocheremo con le stelle
ed un diadema te ne faro'
tirando le comete per la coda
il tuo nome nel ciel scrivero'
Ci compreremo una nuvola in ciel
per festeggiare la luna di miel
fuori dal mondo solamente con te potro' salir fino al settimo ciel
potro' salir fino al settimo ciel
Du du ra ra du du
ra ra du du du du du ra ra ra ra ra ra du
Tłumaczenie tekstu piosenki
Du-Ra-Ra-du-du-du
du Ra-du-DU-DU-DU-DU-DU
To będzie niezapomniana podróż poślubna
nad chmurą Cię poniosę
gra między planetami
mieszkających tam.
zrobimy wąsy na słońcu
z niebieskim ołówkiem
Kupimy chmurę na niebie
aby uczcić Księżyc miela
pod haftowanym szyldem
z poufnym piśmie
Andrem wędruje po niebie
Kupimy chmurę na niebie
najlżejszy, najlżejszy.
i oczywiście nie ma w tym nic zaskakującego.
zobaczymy, jak świat się tam kręci.
W nocy będziemy bawić się z gwiazdami
i zrobię ci diadem.
ciągnięcie komety za ogon
napiszę Twoje imię w niebie.
Kupimy chmurę na niebie
aby uczcić Księżyc miela
z tego świata tylko z Tobą mogę wznieść się do siódmego nieba
mogę wspiąć się na siódme niebo
Du-Ra-Ra-du-du-du
ra RA du du du du du RA ra ra RA RA du