Umberto Tozzi — Brava tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brava", wykonawca: Umberto Tozzi.
Tekst piosenki
Brava tu respiri col mondo
E tu hai qualcosa di più
Come i fiori di campo tu guardi il cielo
Perché il tuo profumo si spande con te E arricchisce anche me.
E brava non hai muri di dentro
Tu vali molto di più
Col tuo grande sentire tu hai fatto centro
Perché il sentimento più vero che c'è
Ti riporta da me Non ti chiedo di sera che fai
Non ti chiedo di amar solo me Vivi la vita che senti e così non ti penti
Cara ti regalo una rosa
Eh sì tu la meriti sai
Perché tu mai e poi mai ti senti una cosa
Perché riscegli ogni giorno anche me Ma guarda ancora chi c'è
Non lo so se qualcuno ti piace di più
Tanto so che alla fine sei tu Con quel sacco d 'amore nel cuore
Che mi torni a cercare
C'è qualcosa che rubare non si può
Qualche cosa che è mio io lo so
E quel bene profondo che ti voglio
È di sasso di scoglio
Brava tu respiri col mondo
Eh sì tu hai qualcosa di più
Come i fiori di campo tu guardi il cielo
Perché il tuo profumo si spande con te E arricchisce — arricchisce anche me Eh sì perché tu mai e poi mai ti senti una cosa
Perché riscegli ogni giorno anche me Ma guarda ancora chi c'è - guarda ancora chi c'è
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oddychasz w pokoju
I masz coś więcej
Jak polne kwiaty patrzysz w niebo
Ponieważ twoje duchy rozprzestrzeniają się na Ciebie i wzbogacają mnie.
I nie masz ścian w środku.
Jesteś wart znacznie więcej
Ze swoim wielkim uczuciem zrobiłeś centrum
Ponieważ najbardziej prawdziwe uczucie jest
Nie proszę cię dziś o to, co robisz.
Nie proszę cię, żebyś kochał tylko mnie żyj życiem, które czujesz i czego nie żałujesz
Kochanie, dam ci różę.
Tak, zasługujesz.
Bo nigdy i nigdy czegoś nie czujesz.
Dlaczego codziennie do mnie wracasz, ale wciąż patrz, kto tam jest
Nie wiem, czy lubisz kogoś bardziej
Wiem, że w końcu to ty z tym workiem miłości w sercu
Że po mnie wrócisz.
Jest coś, czego nie możesz ukraść
Coś, co jest moje, wiem
I to Głębokie dobro, że cię pragnę
To kamień z klifu.
Oddychasz w pokoju
Ach tak, masz coś jeszcze
Jak polne kwiaty patrzysz w niebo
Dlaczego twój zapach rozprzestrzenia się wraz z Tobą i wzbogaca-wzbogaca mnie, tak, ponieważ nigdy i nigdy nie czujesz się jak coś
Ponieważ każdego dnia ja też, ale wciąż patrz, kto jest - wciąż patrz, kto jest