Umberto Tozzi — Chiuso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chiuso", wykonawca: Umberto Tozzi.
Tekst piosenki
Quanto ho bevuto ieri sera che ore sono chi lo sa la testa da che parte gira fermala
un’atmosfera irlandese e cielo rosso giù in città
e lei cercava rissa senza pietà
ho spento i fari sotto casa ho riso piangere non so mi son voltato era già scesa così ho chiuso lacrime di pioggia sui vetri e sul tuo viso
chiuso senza spifferi di felicità
e così si fa così si fa chiuso non si è mai perdenti finché ci sbatti i denti
ci si sente nascere e morire un po'
così farò e così farò
chiuso chiuso
Amore senza compromessi misuro i passi in su e giù
ma in questa stanza labbra rosse non c'è più
abituato a respirarti come un dolcissimo aerosol
vorrei telefonarti e non lo farò
perché l’estate dura un giorno e sento il primo brivido
forse speravo in un ritorno quando ho chiuso lacrime di pioggia sui vetri e sul tuo viso
chiuso senza spifferi di felicità
e così si fa così si fa chiuso non si è mai perdenti finché ci sbatti i denti
ci si sente nascere e morire un po'
così farò e così farò
chiuso chiuso
chiuso chiuso
chiuso chiuso
chiuso
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile wypiłem wczoraj w nocy o której godzinie, kto wie, w którą stronę kieruje się głowa, zatrzymaj ją.
Irlandzka atmosfera i czerwone niebo w mieście
i bezlitośnie szukała walki
wyłączyłem światła pod domem śmiałem się płakać Nie wiem, odwróciłem się już zszedł więc zamknąłem łzy deszczu na szybach i na twarzy
zamknięte bez wybuchów szczęścia
i tak robisz, więc jesteś zamknięty, nigdy nie przegrani tak długo, jak nie ma zębów poluzowane
czuje, że rodzi się i umiera trochę
zrobię to, zrobię to.
zamknięte zamknięte
Bezkompromisowa miłość mierzę kroki w górę iw dół
ale w tym pokoju już nie ma.
przyzwyczajony do oddychania jak słodki aerozol
chciałbym do ciebie zadzwonić i nie będę
ponieważ lato trwa jeden dzień i czuję pierwszy dreszczyk emocji
może miałem nadzieję na powrót, kiedy zamknąłem łzy deszczu na szybach i na twojej twarzy
zamknięte bez wybuchów szczęścia
i tak robisz, więc jesteś zamknięty, nigdy nie przegrani tak długo, jak nie ma zębów poluzowane
czuje, że rodzi się i umiera trochę
zrobię to, zrobię to.
zamknięte zamknięte
zamknięte zamknięte
zamknięte zamknięte
zasłonięty