Umberto Tozzi — E non volo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "E non volo", wykonawca: Umberto Tozzi.
Tekst piosenki
Il tetto è un’illusione, è un alibi d’amore
e così, come mai, piove qui
e sposti il tuo letto di lacrime
e non esiste più pace,
più ti graffio e più ti piace
e così, siamo qui, io e te
in questa stanza in disordine
sei così, sei così, sei così
e domani non cambiarai
va così, è così, sei così
più ti guardo e non so chi sei
e non volo, non volo, non volo
io non volo più con te
è da tanto, è da tanto, è da troppo
che non voli insieme a me questo arrendersi d’amore
per un troppo farsi male
va così, io lo so, va così
e neanche più un grande amore ti guarirà
e non volo, non volo, non volo (eya eya eya)
devo vivere con me (eya eya eya)
è da quando ho capito che c’ero (eya eya eya)
che non dormo più con te (eya eya eya)
e non volo, non volo, non volo
io non volo più con te ho bisogno di dirtelo adesso
che non c'è più limite
è non è la confusione
che mi cambia direzione
ma l’analisi di me, di te, di me, di te, di me, di te…
eya eya eya
e non volo, non volo, non volo
io non volo più con te
è da tanto, è da tanto, è da troppo
che non voli insieme a me sei così, sei così, sei così
e domani non cambierai
va così, è così, sei così
più ti guardo e non so chi sei
e non volo, non volo, non volo
io non volo più con te ho bisogno di dirtelo adesso
che non voli più con me eya eya eya
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dach jest iluzją, to miłosne alibi
i tak jak nigdy dotąd, pada tu deszcz
i przesuń łóżko łez
i nie ma już pokoju,
im więcej drapiesz, tym bardziej Ci się podoba
Więc jesteśmy tutaj, ty i ja
w tym pokoju jest bałagan
jesteś taki, jesteś taki, jesteś taki
jutro się nie zmienisz.
to prawda, to prawda, to prawda
im więcej patrzę na Ciebie i nie wiem, kim jesteś
i nie latanie, nie latanie, nie latanie
już z tobą nie latam.
to było tak dawno temu, to było tak dawno temu, zbyt
niech nie leci ze mną to poddać się miłości
za zbyt bolesne
to prawda, wiem, to prawda
i żadna wielka miłość cię nie uleczy.
i nie latam, nie latam, nie latam (eya eya eya)
muszę żyć ze mną (eya eya eya)
to odkąd zdałem sobie sprawę, że tam byłem (eya eya eya)
że już z tobą nie sypiam (eya eya eya)
i nie latanie, nie latanie, nie latanie
już z tobą nie latam. muszę ci powiedzieć teraz.
że nie ma już limitu
to nie jest zamieszanie
co zmienia mój kierunek
ale analiza mnie, Ciebie, mnie, Ciebie, mnie, Ciebie…
Zobacz też
i nie latanie, nie latanie, nie latanie
już z tobą nie latam.
to było tak dawno temu, to było tak dawno temu, zbyt
że nie latasz ze mną, jesteś taki, jesteś taki, jesteś taki
jutro się nie zmienisz.
to prawda, to prawda, to prawda
im więcej patrzę na Ciebie i nie wiem, kim jesteś
i nie latanie, nie latanie, nie latanie
już z tobą nie latam. muszę ci powiedzieć teraz.
że już ze mną nie lecisz.