Umberto Tozzi — Fuga In Sogno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fuga In Sogno", wykonawca: Umberto Tozzi.
Tekst piosenki
Fuga in sogno fuga verso te Fiorirà nel legno di una notte blu
Il bisogno di abbracciare chi non c'è
Da non poterne più
Scapperò da quaggiù
Da questo inferno rosa
Da una vita in borghese
E nevrosi ed ansietà
Da una sposa che tre volte al mese ti prende e si dà
Coccodrilli di palude
Con questa palla al piede
E le gocce dei rimorsi
Non mi fermeranno se Questa corsa per strade diverse mi porta da te Il treno stanco sulla ferrovia
Il bianco di una notte senza te Un attimo di lucida follia
Che tutto porta via che tutto porta via
Fuga in sogno fuga senza te Fiorirà nel legno di una notte blu
Il bisogno di abbracciare chi non c'è da non poterne più
Fuga in sogno finché batterà
Questo cuore a spugna
Basta andare via
Scavalcando il regno della realtà e della fantasia
Fuga in sogno
Scapperò da quaggiù
Correndo come un matto,
Se in pigiama nella notte
Entrerò nei sogni tuoi
Non fuggire per me eri tutto e tutto sarai
Il treno stanco sulla prateria
nel bianco di una notte senza te Un attimo di lucida follia
Che tutto porta via che tutto porta via
Fuga in sogno fuga verso te Fiorirà nel legno di una notte blu
Il bisogno di abbracciare chi non c'è da non poterne più.
Fuga in sogno finché batterà questa cuore a spugna
Basta andare via
Scavalcando il regno della realtà e della fantasia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ucieczka we śnie ucieczka do ciebie zakwitnie w lesie niebieskiej nocy
Potrzeba obejmowania tych, których nie ma
Już nie może
Ucieknę stąd.
Z tego różowego piekła
Od życia w cywilu
I nerwice i lęki
Od panny młodej, która zabiera cię trzy razy w miesiącu i daje Ci
Krokodyle bagienne
Z tą piłką na nodze
I krople skruchy
Nie zatrzymają mnie, jeśli ta jazda po różnych drogach doprowadzi mnie do ciebie zmęczony pociąg na linii kolejowej
Biała noc bez ciebie jest chwilą genialnego szaleństwa
Co wszystko zabiera, co wszystko zabiera
Ucieczka we śnie Ucieczka bez ciebie zakwitnie w lesie niebieskiej nocy
Potrzeba objęcia tych, którzy nie mogą już
Ucieczka we śnie, dopóki nie wygra
To jest serce frotte
Po prostu odejść
Pokonywanie sfery rzeczywistości i fantazji
Ucieczka we śnie
Ucieknę stąd.
Biegnij jak szalony,
Jeśli w piżamie w nocy
Wejdę w twoje sny.
Nie biegnij za mną byłeś wszystkim i będziesz wszystkim
Zmęczony pociąg na prerii
w białą noc bez ciebie, chwila genialnego szaleństwa
Co wszystko zabiera, co wszystko zabiera
Ucieczka we śnie ucieczka do ciebie zakwitnie w lesie niebieskiej nocy
Potrzeba obejmowania tych, którzy nie mogą już.
Uciekaj we śnie, dopóki nie pokona tego frotte serca
Po prostu odejść
Pokonywanie sfery rzeczywistości i fantazji