Umberto Tozzi — Gabbie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gabbie", wykonawca: Umberto Tozzi.
Tekst piosenki
Natale del '76 fa troppo freddo per Gesù
che al primo scippo non scese giù
e case popolari su di me due genitori o forse tre
brandelli di Sicilia fra le nebbie
suddivisi per
gabbie ancora son tutti lì e ancora sognano
sabbie me ne andai lunedì da scuola pieno di rabbia farsi giustizia da sé è diventata una
febbre e il coraggio non è che una siringa per me e la legge del menga ma anche in galera si piange
il ricordo si stinge
e una donna si perde se per un po' non si stringe.
Banca d’America che vuoi che sia dieci milioni da spartire in tre
dice se vuoi la roba dammi i danè
se vuoi dormire ed anche amare lei
ci vuole un po' di questo inferno ormai
maresciallo hai famiglia cosa fai.
No rialzati
gabbie nella mia vita non ho mai conosciuto che
gabbie se mi aspettasse vivrei ma troppo bello
sarebbe fammi un favore Gesù fa questo gancio che
regga fa che presto sia il blù lontano da queste
gabbie.
Gabbie nella mia vita non ho mai conosciuto che
gabbie se mi aspettasse vivrei ma troppo bello
sarebbe fammi un favore Gesù fa questo gancio che
regga non mi lasciare quaggiù non come un’aquila in gabbia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boże Narodzenie 1976 za zimno dla Jezusa
że przy pierwszym podmuchu nie zszedł na dół
i zakwaterowanie na mnie dwóch rodziców, a może trzech
strzępy Sycylii wśród mgieł
dzielą się na
komórki wciąż tam są i wciąż marzą
Pieskow wyjechał w poniedziałek ze szkoły, pełen gniewu, aby sprawiedliwość sama w sobie stała się
gorączka i odwaga, to nie jest to, że tryskać, dla mnie i uczciwy, ale nawet w więzieniu płacze
wspomnienie zamarza
a kobieta zgubi się, jeśli przez jakiś czas nie drży.
Bank of America, który chcesz to dziesięć milionów podzielić na trzy
mówi, że jeśli chcesz rzeczy, daj mi dana
jeśli chcesz spać, a nawet ją kochać
to zajmie trochę tego piekła teraz
szeryfie, masz rodzinę, co robisz.
Nie.
komórki w moim życiu nigdy nie wiedziałem, że
gdyby na mnie czekał, żyłbym, ale zbyt dobrze
byłoby zrobić mi przysługę Jezus robi ten hak, który
trzymaj się, że wkrótce będzie niebieski z tych
komórka.
Komórki w moim życiu nigdy nie wiedziałem, że
gdyby na mnie czekał, żyłbym, ale zbyt dobrze
byłoby zrobić mi przysługę Jezus robi ten hak, który
nie zostawiaj mnie tu jak orła w klatce.