Umberto Tozzi — Il Marinaio Delle Stelle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Marinaio Delle Stelle", wykonawca: Umberto Tozzi.
Tekst piosenki
Il marinaio delle stelle è la punta del tuo naso
contro il cielo
quando piangevi non ti sposo
e la natura era in ritardo come il tuo settembre verde
sensazione
di un’importante delusione
collezionisti di fughe, di spighe e formiche io e te
era paura o mania quando dicevi andiamo via?
costellazioni e pianeti con te disdraiati io e te
finchè una sera di miele male cascai sul nostro addio
il marinaio delle stelle ha un tatuaggio di brillanti
sulla schiena
e non vederlo è la sua pena
e si riveste la mattina di lucertole sui muri
ti rimordo
dolce pena del ricordo
collezionisti di fughe, di spighe e formiche io e te
era paura o mania quando dicevi andiamo via?
costellazioni e pianeti con te disdraiati io e te
finchè una sera di miele male cascai sul nostro addio.
(Grazie a PaolaNasca per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gwiezdny żeglarz-czubek nosa
kontra niebo
kiedy płakałaś, nie ożenię się z Tobą.
a natura spóźniła się jak twój zielony wrzesień
odczucie
o ważnym rozczarowaniu
kolekcjonerzy pędów, kłosów i mrówek
czy to był strach czy Mania, kiedy powiedziałeś, że odchodzimy?
konstelacje i planety z Tobą
tak długo, jak jeden wieczór złego miodu upadłem na nasze pożegnanie
gwiezdny marynarz ma tatuaż promienny
na plecach
i nie warto go widzieć
i rano jaszczurki na ścianach
zabiorę cię.
słodkie wspomnienie
kolekcjonerzy pędów, kłosów i mrówek
czy to był strach czy Mania, kiedy powiedziałeś, że odchodzimy?
konstelacje i planety z Tobą
aż pewnego wieczoru złego miodu upadłem na nasze pożegnanie.
(Dzięki PaolaNasca dla tego tekstu)