Umberto Tozzi — Invisibile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Invisibile", wykonawca: Umberto Tozzi.
Tekst piosenki
Invisibile, io vorrei essere invisibile
per stare sempre accanto a te che non ti accorgi mai di me invisibile è il gioco di chi non sa perdere
la fuga dalla realtà di chi l’amore più non ha ogni notte ed ogni giorno ogni estate ed ogni inverno
fermo in questa dimensione invisibile padrone d’essere
e al tempo stesso di non essere
per chi l’amore più non ha è meglio niente che metà.
Io ti seguirò con quelli che uscirai
e ti combinerò gli scherzi più cattivi
e inspiegabili, nasconderò chiavi e telefoni
per stare solo accanto a te che non ti accorgi mai di me.
Dalla porta dei tuoi sogni entrerà teneramente
l’invisibile bisogno di un amore e di un amante e lo ti seguirò dovunque te ne vai
se cercherai di me io smetterò di essere
invisibile e questo patto con il diavolo
non sarà valido perché sarò visibile per te sarò visibile solo per te.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niewidzialny, chciałbym być niewidzialny
aby zawsze być blisko ciebie, że nie rozumiesz, nigdy mnie niewidzialny, jest to gra, która nie wie, jak stracić
ucieczka od rzeczywistości miłości nie ma już każdej nocy i każdego dnia każdego lata i każdej zimy
nieruchomy w tym niewidzialnym wymiarze mistrz bytu
i w tym samym czasie nie być
dla tych, którzy nie mają już miłości, nic nie jest lepsze niż połowa.
Pójdę za Tobą z tymi, których wybierzesz.
i połączę z Tobą najgorsze żarty.
i niewytłumaczalne, ukryję klucze i telefony
żeby być przy tobie, żebyś nigdy mnie nie zauważyła.
Z Twoich wymarzonych drzwi wejdzie delikatnie
niewidzialna potrzeba miłości i kochanka, a ja podążę za tobą, gdziekolwiek jesteś
jeśli będziesz mnie szukał, przestanę być.
niewidzialne i to przymierze z diabłem
to będzie nieważne, ponieważ będę widoczny dla ciebie, będę widoczny tylko dla ciebie.