Umberto Tozzi — Io No tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Io No", wykonawca: Umberto Tozzi.

Tekst piosenki

Io ti pretenderò una volta sola
per curiosità e perché mi fai gola
sì ci giocherò alle tue tre carte
vita amore e morte e non ti cercherò mai più.
Io no, io no, u u Ora tu sei qui pericolosa e bella
quasi come il clic di una rivoltella
io mi butterò da questa auto in corsa
perché non si scherza quando non ce la fai più.
Io no, io no, u u Con te mi sento in bilico fra essere e non essere
ma ho voglia di una complice con la tua faccia d’angelo
lo so che non è facile ma sparirò nel blu per non rivederti più.
Io no, io no, u u Io ti sputerò perché sei veleno
ora io lo so di te ne posso fare a meno
io mi butterò da questa folle auto in corsa
io sarò diverso e non ci cascherò mai più.
Io no, io no, u u Ragazzo non illuderti se il tuo problema è vivere
sei libero di scegliere ma non di farti uccidere
lo so che non è facile ma provaci anche tu prima di cadere giù.
Io no, io no, u u Devi dire di no devi dirlo anche tu devi dire di no devi dire mai più.
Io no, io no, u u

Tłumaczenie tekstu piosenki

Żądam od ciebie tylko raz.
z ciekawości i dlatego, że robisz mi gardło
tak, zagram w twoje trzy karty.
życie jest miłością i śmiercią, a ja już nigdy nie będę cię szukał.
Nie jestem, nie jestem, u u teraz jesteś tutaj niebezpieczne i piękne
prawie jak kliknięcie rewolweru
wybiegnę z tego samochodu wyścigowego
ponieważ nie żartujesz, kiedy już nie możesz.
Ja nie, ja nie, u U U z tobą czuję równowagę między byciem a nie byciem
ale potrzebuję wspólnika z Twoją anielską twarzą.
wiem, że to nie jest łatwe, ale zniknę na niebiesko, żeby cię więcej nie widzieć.
Pluję na ciebie, bo jesteś trucizną.
teraz wiem, że poradzę sobie bez ciebie.
wybiegnę z tego szalonego samochodu wyścigowego
będę inny i nigdy więcej tego nie zrobię.
Nie jestem, nie jestem, u u chłopiec nie daj się zwieść, jeśli twoim problemem jest żyć
możesz wybrać, ale nie zabijaj się
wiem, że to nie jest łatwe, ale spróbuj, zanim upadniesz.
Musisz powiedzieć "nie", musisz powiedzieć" nie", musisz powiedzieć" nie", musisz powiedzieć"nigdy".
Nie, Nie, Nie.