Umberto Tozzi — Se non avessi te (È la verità) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se non avessi te (È la verità)", wykonawca: Umberto Tozzi.
Tekst piosenki
È la verità tutto è chiaro dentro me
Morirei finché c'è vita se non avessi te
Forse me ne andrei in un’altra e mi ci perderei
Per cercare quello che non c'è se non avessi te
Io non so, tu non sai dove come quando t’incontrerai
Ho pensato addirittura che fossi un giorno diventata in me
Se mi vuoi se la vuoi questa vita ti appartiene ormai
Tanto vale regalarla se non avessi te
Se tutto se ne va noi non resteremo qui
Perché l’eternità dev’essere così
È la verità ora tutto è chiaro dentro me
Morirei finché c'è vita se io non avessi te
E la vita morirebbe in me se non avessi te
Io non so, tu non sai chi ti dà la forza che mi dai
Se il tuo amore sazia come il blu
Fino quasi a non volerne più
Fra di noi amor mio cancelliamo la parola addio
Servirebbe solamente se io non avessi te
Se non avessi te o se ti perderò
Io me ne andrei perché sei tutto quel che ho
È la verita ora tutto è chiaro dentro me
Morirei finché c'è vita se io non avessi te
E la vita morirebbe in me se non avessi te
Tłumaczenie tekstu piosenki
To naprawdę wszystko jest jasne we mnie
Umarłbym tak długo, jak jest życie, gdybym nie miał Ciebie.
Może pójdę do innej i się tam zgubię.
By szukać czegoś, czego nie ma, gdybym nie miał Ciebie.
Nie wiem, nie wiesz gdzie, jak na spotkaniu z Tobą
Myślałem nawet, że kiedyś stałaś się we mnie.
Jeśli chcesz mnie, jeśli chcesz, to życie należy teraz do ciebie.
Gdybym nie miał Ciebie, oddałbym ją.
Jeśli to się skończy, nie zostaniemy tutaj.
Ponieważ wieczność musi być taka
Prawda jest teraz we mnie jasna.
Umarłbym tak długo, jak jest życie, gdybym nie miał Ciebie.
Życie umarłoby we mnie, gdybym nie miała Ciebie.
Nie wiem, nie wiesz, kto daje Ci moc, którą mi dajesz.
Jeśli twoja miłość nasyca się jak niebieski
Dopóki nie chcę więcej
Między nami moja miłość wymazujemy słowo pożegnanie
To byłoby pomocne, gdybym nie miał Ciebie
Gdybym cię nie miała, albo bym cię straciła.
Odszedłbym, bo jesteś wszystkim, co mam.
To prawda, teraz wszystko jest we mnie jasne
Umarłbym tak długo, jak jest życie, gdybym nie miał Ciebie.
Życie umarłoby we mnie, gdybym nie miała Ciebie.