Umbra et Imago — Ode an die Musik tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ode an die Musik", wykonawca: Umbra et Imago.
Tekst piosenki
Kannst du es fühlen, wird sie dich erwählen?
Die Offenbarung, wird sie sich mit dir vermählen?
Kannst du es spüren, das Wesen dieser Welt?
Du kannst es nicht kaufen,
nicht mit Macht und nicht mit Geld
Der Wille, es zu sagen,
sitzt er fest in deiner Brust
Wo ist denn da die Freiheit,
die Wärme und die Lust
Komm, lass dich verzaubern,
du hast heut die Wahl
Schwimm mit mir in Klängen,
koste den heiligen Gral!
Musik ist die Erlösung
Jeder Klang ist ein Gebet
Sie führt uns zur Genesung
Sei ein Priester, ein Poet!
Jede Strophe ist ein Baustein,
pack mit an und dann sieh
Und bau mit uns den Tempel,
mit Takt und Harmonie
Unsere Burg soll es sein und vor allem
Erbaut zum Schutze und Wohlgefallen
So gib dem Raum die Tiefe,
vergesse auch die Zeit
Das Bad in unsren Klängen,
erlöse uns vom Leid
Kritik sucht nur die Ohren,
Musik trifft ins Herz
Krank machen all die Lügen,
Musik heilt den Schmerz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy możesz to poczuć, ona wybierze Ciebie?
Czy ona się z tobą ożeni?
Czy możesz to poczuć, istotę tego świata?
Nie możesz go kupić, nie siłą ani pieniędzmi wola to powiedzieć, siedzi mocno w twojej klatce piersiowej gdzie jest wolność, ciepło i pożądanie przyjdź, daj się oczarować, masz dziś wybór płyń ze mną w dźwiękach, skosztuj Świętego Graala!
Muzyka jest zbawieniem każdy dźwięk jest modlitwą prowadzi nas do wyzdrowienia bądź księdzem, poetą!
Każda zwrotka jest budulcem, spakuj, a następnie spójrz i zbuduj z nami świątynię, z taktem i harmonią nasz zamek musi być, a przede wszystkim zbudowany, aby chronić i faworyzować więc daj przestrzeni głębię, zapomnij i czas Kąpiel w naszych dźwiękach, oszczędź nam cierpienia krytyka szuka tylko uszu, muzyka uderza w serce, aby wszystkie kłamstwa, muzyka leczy ból