Umbrellas — Broken Ice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken Ice", wykonawca: Umbrellas.
Tekst piosenki
If I could I would
I’d pull your ribs apart
Like the bars on the jail cell
We’d make a clean break
I’d touch your racing heart
To control those anxieties
To calm you down
To stop you from pacing around
So let me do all the worrying
You know I’m so good at it
Just like skating on broken ice with you
I’m treading lightly
I’m watching my step
This ship has sailed
Our long morning walks
Our shadows strateched out in front of us
The new born sun buring away at our backs
The words were formed and spoken in relief
Just happy that the moments had been filled
So let me do the pretending
We will get better over time
Just like skating on broken ice with you
I’m treading lightly
I’m watching my step
This ship has sailed and we’re pushing away
Always a song in your head
Always unfailing, always lovely
But you never bother to sing
No, you never bothered to sing
It’s like skating on broken ice with you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym mógł, zrobiłbym to.
Wyrwałbym Ci żebra.
Jak kraty w celi więziennej
We ' d make a clean break
I ' d touch your racing heart
Aby kontrolować te niepokoje
To calm you down
To stop you from pacing around
Więc pozwól mi się zamartwiać.
Wiesz, że jestem w tym dobra.
Tak jak jazda na lodzie z Tobą
I ' m treading lightly
Obserwuję moje kroki.
Ten statek odpłynął.
Nasze długie poranne spacery
Nasze cienie rozeszły się przed nami.
Nowonarodzone słońce za naszymi plecami
Słowa zostały utworzone i wypowiedziane w reliefie
Cieszę się, że te chwile zostały wypełnione.
Więc pozwól mi udawać
Z czasem będzie lepiej.
Tak jak jazda na lodzie z Tobą
I ' m treading lightly
Obserwuję moje kroki.
Ten statek odpłynął, a my odpychamy się.
Always a song in your head
Zawsze niezawodny, zawsze piękny
Ale ty nigdy nie śpiewasz
Nie, nigdy nie śpiewałeś
To jak jazda na lodzie z Tobą…