Ümit Besen — Tanrı İstemezse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tanrı İstemezse", wykonawca: Ümit Besen.
Tekst piosenki
Tanrı istemezse yaprak düşmezmiş
Tanrı istemezse insan ölmezmiş
Tanrı istemezse yaprak düşmezmiş
Tanrı istemezse insan ölmezmiş
Sen Tanrı mısın, beni öldürdün?
Eşime, dostuma beni güldürdün
Sen Tanrı mısın, beni öldürdün?
Eşime, dostuma beni güldürdün
Vicdanının sesini dinle, bak ne diyor
Senin için bir can, bir can gidiyor
Vicdanının sesini dinle, bak ne diyor
Senin için bir can, bir can ölüyor
Allah öldürür, dünyadan alır
Sen beni öldürdün, hayatta bıraktın
Allah öldürür, dünyadan alır
Sen beni öldürdün, hayatta bıraktın
Cehennem ateşi ahirette olur
Sen beni dünyada ateşe attın
Sen beni dünyada ateşe attın
Sen beni dünyada ateşe attın
Senin için herkes kötü söylüyor
Söylemesi kolay, bir de bana sor
Senin için herkes kötü söylüyor
Söylemesi kolay, bir de bana sor
Seninle yaşamak güzel şey ama
Senden ayrılmayı gel de bana sor
Seninle yaşamak güzel şey ama
Senden ayrılmayı gel de bana sor
Vicdanının sesini dinle, bak ne diyor
Senin için bir can, bir can gidiyor
Vicdanının sesini dinle, bak ne diyor
Senin için bir can, bir can ölüyor
Allah öldürür, dünyadan alır
Sen beni öldürdün, hayatta bıraktın
Allah öldürür, dünyadan alır
Sen beni öldürdün, hayatta bıraktın
Cehennem ateşi ahirette olur
Sen beni dünyada ateşe attın
Sen beni dünyada ateşe attın
Sen beni dünyada ateşe attın
Tłumaczenie tekstu piosenki
Liść nie spadnie, jeśli Bóg nie chce
Człowiek nie umrze, jeśli Bóg nie chce
Liść nie spadnie, jeśli Bóg nie chce
Człowiek nie umrze, jeśli Bóg nie chce
Jesteś bogiem, zabiłeś mnie?
Rozśmieszyłeś mnie z mojej żony, przyjaciela.
Jesteś bogiem, zabiłeś mnie?
Rozśmieszyłeś mnie z mojej żony, przyjaciela.
Posłuchaj głosu swojego sumienia, zobacz, co mówi
Jedno życie dla ciebie, jedno życie nadchodzi
Posłuchaj głosu swojego sumienia, zobacz, co mówi
Jedno życie dla ciebie, jedno życie umiera
Bóg zabija, zabiera ze świata
Zabiłeś mnie, pozwoliłeś mi żyć.
Bóg zabija, zabiera ze świata
Zabiłeś mnie, pozwoliłeś mi żyć.
Ogień piekielny będzie w życiu ostatecznym
Rzuciłeś mnie w ogień na ziemi.
Rzuciłeś mnie w ogień na ziemi.
Rzuciłeś mnie w ogień na ziemi.
Wszyscy mówią, że to jest złe dla Ciebie
Łatwo powiedzieć, Zapytaj mnie
Wszyscy mówią, że to jest złe dla Ciebie
Łatwo powiedzieć, Zapytaj mnie
Życie z tobą jest piękne, ale coś
Przyjdź i zapytaj, jak z Tobą zerwać.
Życie z tobą jest piękne, ale coś
Przyjdź i zapytaj, jak z Tobą zerwać.
Posłuchaj głosu swojego sumienia, zobacz, co mówi
Jedno życie dla ciebie, jedno życie nadchodzi
Posłuchaj głosu swojego sumienia, zobacz, co mówi
Jedno życie dla ciebie, jedno życie umiera
Bóg zabija, zabiera ze świata
Zabiłeś mnie, pozwoliłeś mi żyć.
Bóg zabija, zabiera ze świata
Zabiłeś mnie, pozwoliłeś mi żyć.
Ogień piekielny będzie w życiu ostatecznym
Rzuciłeś mnie w ogień na ziemi.
Rzuciłeś mnie w ogień na ziemi.
Rzuciłeś mnie w ogień na ziemi.