Умка и Броневик — Время на твоей стороне tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Время на твоей стороне", wykonawca: Умка и Броневик.
Tekst piosenki
Кто-то сидит у костра
Мокрые подошвы печет
Щелкает смолою кора
Время потихоньку течет
Сремя потихоньку горит
Греется котел на огне
Кто-то в темноте говорит:
«Время на твоей стороне»
Кто-то не подумав сказал:
«Время на твоей стороне»
Видишь, целый Южный вокзал
Крепится к его бороне
Чтобы ощутить между строк
Времени легчайший нажим
Будешь, как послушный сурок,
Бегать на веревке за ним
Будешь, как последний нырок,
Под его поверхность нырять
Будешь, как дурак свой урок,
Имена его повторять,
Но и одолев сто дорог,
Но и на большой глубине
Не поймешь, какой в этом прок —
Что время на твоей стороне
Я хотела знать, почему
Время на моей стороне
Выбрала полегче суму
И ушла сквозь дырку в стене
И ушла сквозь дырку во сне
Повалив некрепкий забор
В область, у которой ко мне
Постоянно есть разговор
Парка по старинке прядет
Я сама тяну свою нить
Время никогда не придет
Некуда ему приходить
Только от ворот поворот
Только по второй, по второй
Только городов хоровод
Разноцветных глобусов рой
Падай на небесное дно
Ползай по отвесной стене
Только твердо помни одно:
Время на твоей стороне
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś siedzi przy ognisku.
Mokre podeszwy piecze
Klika żywicę kora
Czas powoli płynie
/ Align = "left" /
Kocioł ogrzewa się w ogniu
Ktoś w ciemności mówi:
"Czas jest po twojej stronie»
Ktoś bez zastanowienia powiedział:
"Czas jest po twojej stronie»
Cały Dworzec Południowy.
Mocuje się do jego brony
Aby poczuć między wierszami
Czas najlżejszy push
Będziesz jak posłuszny świstak,
Biegać po linie za nim
Będziesz jak ostatni nurkujący,
Pod jego powierzchnią nurkować
Będziesz jak głupiec swoją lekcję,
Nazwy go powtórzyć,
Ale także pokonując sto dróg,
Ale także na dużej głębokości
Nie wiesz, jaki jest w tym cel —
Że czas jest po twojej stronie
Chciałam wiedzieć dlaczego.
Czas jest po mojej stronie
Wybrałem lżejszą torbę
I wyszła przez dziurę w ścianie.
I wyszła przez dziurę we śnie
Powalenie słabego ogrodzenia
Do obszaru, który ma do mnie
Ciągle jest rozmowa
/ Align = "left" /
Sama ciągnę swoją nić
Czas nigdy nie nadejdzie
Nie ma gdzie przyjść.
Tylko z bramy kolei
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Kolorowe globusy Rój
Spadaj na niebiańskie dno
Czołgaj się po stromej ścianie
Pamiętaj tylko jedno.:
Czas jest po twojej stronie