UN PINGUINO EN MI ASCENSOR — El Sangriento Final De Bobby Johnson tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Sangriento Final De Bobby Johnson", wykonawca: UN PINGUINO EN MI ASCENSOR.
Tekst piosenki
Nunca debió amanecer aquel día gris en Nueva York
En que a los Johnson se les ocurrió ir de visita al zoo
Nunca debió amanecer para el pequeño Bobby
Que quiso realizar el sueño de tantos escolares
Metiéndose en la jaula de los osos polares
Nunca debió amanecer
Y ahora todo el mundo llora
Mr. Johnson echa la culpa a su señora
Maldito el día en que se te ocurrió
Llevar al niño de paseo al zoo de Nueva York
El presidente de la compañía de seguros
Llora desconsoladamente
Y soportando las estúpidas miradas de la estúpida gente
Los pingüinos no dejan de llorar
Los osos no fueron conscientes de su error
Notaron, eso sí, un ligero cambio de sabor
No les acabó de convencer el pequeño Bobby
Estaba poco hecho, yo lo hubiera dejado diez minutos más en la sartén
Yo le habría añadido una pastilla de Avecrem
A cualquier cosa le llaman hoy comer
Y ahora todo el mundo llora…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie powinno być świtu tego szarego dnia w Nowym Jorku.
O tym, co Johnsonowie wymyślili, aby odwiedzić zoo
Nigdy nie powinien był świtać dla małego Bobby ' ego.
Kto chciał spełnić marzenie tak wielu uczniów
Uderzanie w klatkę niedźwiedzi polarnych
Nigdy nie powinien był świtać.
A teraz wszyscy płaczą.
Mr. Johnson obwinia swoją panią
Przeklęty dzień, kiedy to przyszło ci do głowy.
Zabierz dziecko na spacer do ZOO w Nowym Jorku
Prezes towarzystwa ubezpieczeniowego
Płacze niepocieszony.
I tolerować głupie spojrzenia głupich ludzi.
Pingwiny nie przestają płakać
Niedźwiedzie nie wiedziały o swoim błędzie
Zauważyli, pamiętajcie, niewielką zmianę smaku
Nie przekonał ich mały Bobby.
Niewiele zrobiono, zostawiłbym go na kolejne dziesięć minut na patelni
Dodałbym pigułkę Avecrema.
Wszystko, co nazywają dzisiaj jest
A teraz wszyscy płaczą.…