Uncle Mountain — Peace of Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peace of Mind", wykonawca: Uncle Mountain.
Tekst piosenki
Well Old Tom McGee built a brand new machine
For traveling the reaches of time.
He thought that if he could prove history
then maybe he’d find peace of mind.
Well everyone knew that the Bible was true
and history books never lied.
But Tom thought if he could prove history
then maybe he’d find peace of mind.
And they said «That old time machine well its the work of the devil,
It will play with your mind and it will lead you to trouble,
You can make your way to hell without a pick or a shovel so don’t play with
that machine anymore.»
Well Old Tom McGee took his brand new machine
and he traveled the reaches of time.
He went where and when that he wanted to go and to old Tom McGee that was fine.
He learned many things through his time travelling
and he wrote down all that he saw.
Much he had known he found it was true
and much he known it was false.
And they said «That old time machine well its the work of the devil,
It will play with your mind and it will lead you to trouble,
You can make your way to hell without a pick or a shovel so don’t play with
that machine anymore.»
Well Old Tom McGee finally made his way home
from traveling the reaches of time.
He stood in front of the crowd and he said right outloud
«There are things we have known that are lies!»
But everyone knew that the Bible was true
and history books never lied.
So they took old Tom McGee and they hung him from a tree
to ensure everyone’s peace of mind.
And they said «That old time machine well its the work of the devil,
It will play with your mind and it will lead you to trouble,
You can make your way to hell without a pick or a shovel so don’t play with
that machine anymore.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stary Tom McGee zbudował nową maszynę.
Za podróżowanie po krańcach czasu.
Myślał, że jeśli udowodni historię
może wtedy odnajdzie spokój ducha.
Wszyscy wiedzieli, że Biblia jest prawdziwa.
a książki historyczne nigdy nie kłamały.
Ale Tom pomyślał, że jeśli udowodni historię
może wtedy odnajdzie spokój ducha.
A oni na to: "ta stara wehikuł czasu jest dziełem diabła.,
To będzie bawić się twoim umysłem i doprowadzi Cię do kłopotów.,
Możesz iść do piekła bez kilofa lub łopaty więc nie baw się
ta maszyna już nie istnieje.»
Stary Tom McGee zabrał swoją nową maszynę.
podróżował w czasie.
Poszedł gdzie i kiedy chciał, a do Starego Toma McGee było w porządku.
Wiele się nauczył podróżując w czasie.
i spisał wszystko, co widział.
Wiedział, że to prawda.
wiedział, że to nieprawda.
A oni na to: "ta stara wehikuł czasu jest dziełem diabła.,
To będzie bawić się twoim umysłem i doprowadzi Cię do kłopotów.,
Możesz iść do piekła bez kilofa lub łopaty więc nie baw się
ta maszyna już nie istnieje.»
Stary Tom McGee w końcu wrócił do domu.
od podróżowania po krańcach czasu.
Stanął przed tłumem i powiedział wprost.
"Są rzeczy, które znamy, które są kłamstwami!»
Ale wszyscy wiedzieli, że Biblia jest prawdziwa.
a książki historyczne nigdy nie kłamały.
Więc zabrali Starego Toma McGee i powiesili go na drzewie.
aby zapewnić wszystkim spokój ducha.
A oni na to: "ta stara wehikuł czasu jest dziełem diabła.,
To będzie bawić się twoim umysłem i doprowadzi Cię do kłopotów.,
Możesz iść do piekła bez kilofa lub łopaty więc nie baw się
ta maszyna już nie istnieje.»